Адвентистская молодёжь принесла «Величайшую надежду» шестистам жителям города Бучи[:en]Adventist young people brought “The Greatest hope” to six hundred residents of Bucha

Крупский Максим

В Украинском гуманитарном институте, который находится в живописном местечке Буча Киевской области, прошел миссионерский конгресс. Около двухсот молодых людей объединились под девизом «Возрождённые для миссии». Пасторы, преподаватели и администраторы церкви вдохновляли участников — студентов разных факультетов совершать миссию, порученную Иисусом Христом: «…идите и научите все народы…» (Мф. 28:19-20).

Максим Крупский, пастор студенческой церкви, призвал, чтобы каждый, изучая Слово Божие, сделал его основанием своей веры. «Открывая двери нашего сердца, разрешим Слову возродить нашу жизнь, и это станет мощнейшим свидетельством для окружающих людей. Пусть каждая церковь станет учебным центром для христианских работников, а двери храма будут всегда открыты для окружающих людей».

Вячеслав Кулага

Вячеслав Кулага, руководитель Издательского одела Центральной конференции УУК подчеркнул, что молодёжь всегда находится в авангарде у Господа. Рассказывая делегатам о книге Эллен Уайт «Великая борьба», он сообщил, что сегодня она переведена почти на все языки мира. Не зря этот христианский бестселлер, рассказывающий о борьбе добра и зла на нашей планете, стал миссионерской книгой 2012-2013 годов. Только в этом году это издание разошлась 180-миллионным тиражом по всему земному шару. Многие, прочитав ее, обрели надежду в своей жизни. «На войне самое страшное не бой, а ожидание, заставляющее человека расслабиться, ибо это может стать более опасным для жизни, чем само сражение», — заявил Вячеслав.

Василий Стойка

Гость конгресса, миссионер Василий Стойка рассказал о своём обращении к Богу и служении, показал фотографии. Этот бизнесмен посетил за свою жизнь 74 страны, отдыхал в самых экзотических местах, в том числе и в отеле «Парус», отделка которого выполнена в ярких красках с элементами золота. На внутреннюю отделку помещения отеля было израсходовано 20 тонн сусального золота! Рассказывая о местах, которые трудно описать словами, Василий заверил присутствующих, что ничто из увиденного им не сравнится с незабываемыми и драгоценными отношениями с Господом, Который дарит полноценную радость и настоящий смысл в жизни.

Сейчас Василий помогает людям в странах Африки, рассказывая им о Христе. Проводя евангельскую программу на о. Мадагаскар, он призвал ко крещению 504 человека. Василий принял решение лично распространить книгу «Великая борьба» в количестве пяти тысяч экземпляров, из которых четыре тысячи уже нашли своих читателей.

Дмитрий Зубков

Вдохновенная проповедь руководителя адвентистской миссии в Украине Дмитрия Зубкова особенно привлекла внимание аудитории. Евангелист рассказал о том, что дух спящего Ионы живёт в современной церкви. Сегодня многие верующие искушаемы спрятаться поглубже от мира и его стихий, и не беспокоиться о том, что другие молятся и взывают к Господу. Каждый человек любит комфорт и уют, но если Бог призывает нести весть, нужно отложить комфорт, как это сделал Христос. «Пусть Бог изменит наши сердца, чтобы нам быть вестниками от Бога в любом месте, где мы находимся, — призвал пастор Дмитрий. — Необходимо оставить дух Ионы, чтобы проснувшись, понести «Величайшую надежду» (именно так  названа книга «Великая борьба» на других языках) в каждый дом. Эту миссию Бог поручает не просто всей церкви, а лично  каждому из нас».

После обеда молодёжь и студенты, вдохновленные богослужением, распространили около 600 экземпляров книг прохожим и жителям окрестных домов.

Один из получивших этот бестселлер Эллен Уайт сказал: «Наверное Сам Господь послал вас сегодня мне, и я очень ценю эти минуты, данные мне Богом». Кто-то принимал книгу, кто-то не решался, но миссионеры неустанно несли надежду в каждый дом.

А вечером в зале института на миссионерском собрании, которое провёл Вячеслав Кулага, участники делились опытами и впечатлениями от своей «Миссии в каждый дом».

Лебедев Виталий, преподаватель

По инициативе всемирной Церкви АСД проект «“Величайшая надежда” в каждый дом» был подхвачен многими церквями Украины и стран Содружества.

Стоит отметить, что в этот день подобные миссионерские собрания проходили в Сумах, Шостке, Немешаево, Ахтырке. А неделей ранее — в Чернигове, Конотопе, Броварах, Прилуках и Володарке. В планы Адвентистской церкви Украины входит провести в ноябре и декабре 26 таких мероприятий в Киевской, Черниговской и Сумской областях. Около трех с половиной тысяч адвентистов готовы распространить не менее 10 тысяч книг «Великая борьба».

Александр Шнуренко,
Буча, Киевская обл., Украина
10 ноября 2012 г.
 
[:en]
Maxim Krupsky

In the Ukrainian Institute of Arts and Science, which is located in the picturesque city of Bucha, Kiev region, a missionary congress was held. About two hundred young people were united under the motto “Revived for the mission.” Pastors, teachers, and administrators of the church inspired the participants, students of different faculties, to fulfill the mission entrusted us by Jesus Christ: “Go and make disciples of all nations” (Matthew 28:19-20).

Maxim Krupsky, pastor of the student church, called for everyone to study the Word of God, and to make it the basis of their faith. “Opening the doors of our hearts, let us allow the Word to revive our lives, and it will be a powerful witness to others. Let every church become a training center for Christian workers, and the doors of the temple will be always be open to people.”

Vyacheslav Kulaga

Vyacheslav Kulaga, Publishing ministries director of the Central Conference of UUK stressed that young people have always been in the forefront of the Lord. Telling delegates of Ellen White’s book “The Great Controversy”, he said that today it has been translated into nearly all the languages ​​of the world. No wonder this Christian bestseller, revealing the struggle between good and evil in our world, became a missionary book of 2012-2013. This year alone, this edition was distributed to 180 million around the globe. Many who read it have found new hope in their lives. “In the war, the worst thing is not a battle, but the expectation that compels people to relax, because it can be more deadly than the actual battle,” said Vyacheslav.

Vasily Stoyka

A guest of the Congress, the missionary Vasily, told of his conversion to God and of his ministry, showing photographs. During his life, the businessman has visited 74 countries, vacationing in many exotic places, including famous “the Sail” hotel decorated in bright colors with gold. Its interior design has 20 tons of gold leaf! Talking about the places that are hard to describe in words, Vasily assured that none of them can match with the unforgettable and precious relationship with the Lord, who gives a full joy and true meaning in life. Now Vasily helps people in Africa, telling them about Jesus. Conducting evangelistic program on Madagascar, he baptized 504 persons. Vasily decided to personally distribute the book “The Great Controversy” in the amount of five thousand copies, of which four thousand have already found their readers.

Dmitry Zubkov

An inspiring sermon of Dmitry Zubkov, Adventist Mission director in Ukraine, particularly attracted the attention of audience. The evangelist said that the spirit of the sleeping Jonah lives in the modern church. Today, many believers are tempted to hide deep from the world and its elements, and not worry about that others are praying and crying out to the Lord. Everyone loves comfort and convenience, but if God has called you to carry the message, you need to set aside comfort, as did Christ. “Let God change our hearts, that we may be messengers of the Lord in any place where we are,” called Pastor Dmitry, “You must leave the spirit of Jonah, in order to wake up, and bring the “Greatest Hope” (this is the title of the book “The Great Controversy” in other languages) to every home. God entrusts this mission not just to the whole church, but personally to each of us.”

After lunch, the youth and students, inspired by the worship, distributed about 600 copies of books to passersby and to residents of neighboring houses. One man who got this bestseller of Ellen White, said: “Perhaps the Lord sent you to me today, and I really appreciate this moment, given to me by God.” Some people took the book gladly, some did not dare, but missionaries constantly carried hope to every home.

In the evening at the Hall of the Institute, during the mission meeting held by Vyacheslav Kulaga, participants shared their experiences and impressions of their “Mission to every home.”

Lebedev Vitaliy

By the initiative of the worldwide Seventh-day Adventist Church “The greatest hope in every home” project was taken up by a number of churches in Ukraine and ESD countries.

It is worth noting that in the same day similar missionary meetings were held in Sumy, Shostka, Nemeshaevo, and Ohtyrka. And a week earlier in Chernigov, Konotop,Brovary, Priluki, and Volodarka. The Adventist church in Ukraine has plans to hold 26 such events in Kiev, Chernigov and Sumy regions in November and December. About three and a half thousand Adventists are ready to distribute not less than 10 thousand copies of “The Great Controversy.”

Alexander Shnurenko,
Bucha, Kiev region, Ukraine
November 10, 2012