Новогодние каникулы на острове «Патмос»[:en]Christmas Holidays on the “Patmos” Island

–       Привет! Что делаешь в новогодние каникулы?

–       Зимую на «Патмосе»!

Примерно так начинался диалог у московской молодёжи в предновогодние дни. «Патмос открывает небо» – так назывался зимний молодежный лагерь Московского объединения, который проходил 2 – 8 января в Заокском.

В этом году гостями лагеря стала молодёжь не только из Москвы и Подмосковья, но также из Санкт-Петербурга и других неблизких мест. И неудивительно, ведь главным спикером на «Патмосе» стал всемирно известный богослов и писатель Александр Болотников. Чего стоят одни только названия тем, которые он предложил для размышления: «Крах плана Барбаросса, 13-14 главы», «Жил-был у бабушки серенький козлик, 17-20 главы», «Большой, страшный и ужасный, 21-22 главы». Что и говорить, книга Откровение открылась для нас с неожиданной стороны! Семинары, насыщенные новой информацией, заинтриговывали и вдохновляли посвящать время изучению библейских пророчеств.

Я спросила нашего преподавателя, доволен ли он нами, студентами. Александр ответил вполне искренне: «Я очень впечатлен тем уровнем посвященности, который увидел у организаторов лагеря. Я вдохновлен работой с вашей командой и надеюсь, что мы продолжим наше сотрудничество в будущем».

Все занятия в лагере организаторы оформили в популярном у молодежи духе фэнтези. Прибывших в лагерь в день заезда встречали сказочные персонажи, в том числе принцесса Фиона со Шреком и папуасы, прекрасно оттеняющие наши белоснежные северные сугробы. Молодёжь распределили по группам. За вкусным обедом каждая группа придумала себе название, возможно, поэтому одна из них назвалась «Остатки сладки». Другие группы нашли в себе силы воспарить над хлебом насущным и придумали названия с более философским смыслом – «Филадельфия», «Лаодикийцы», «Светлячки», «Альфа».

Утро каждого дня начиналось в 7:30 с бодрой зарядки. Затем ребят приглашали в «Оружейную палату», чтобы каждый мог облечься во «всеоружие Божие», слушая наставление из Священного Писания.

После завтрака нас ждали семинары Александра Болотникова, после обеда – спортивные игры и художественная лепка из снега. Конечно, мы не снеговиков лепили, а зверей из книги Откровение! А еще катались с ледяных гор и  участвовали в приключенческой игре «Форт Боярд».

Вечерами весь лагерь собирался на многосерийный спектакль о невесте, которой, в ожидании жениха, приходится отбивать атаки искусителя, уговаривающего ее отказаться от суженого. Эта аллегория побуждала молодежь задуматься о верности Христу, истине и Божьей церкви. И так же, как невеста из спектакля, не поддаваться соблазнам мира, твердо следуя за Христом. С такими мыслями ребята отправлялись спать.

Каждый день был насыщен новыми знаниями, событиями и впечатлениями. Но субботний день превзошел самые смелые ожидания даже у организаторов лагеря. Один  из них, Сергей Савинов, признался: «Суббота стала для меня одним из самых удивительных и запоминающихся дней в лагере». В этот день каждый участник лагеря получил роль в инсценировке «Спасение верных Богу». Интрига спектакля состояла в том, что за два дня до субботы всем раздали «золотые слитки» (большую шоколадку в золоченой обертке). Задача была сохранить «слиток» во что бы то ни стало до часа «х». Тех, кто не поддался соблазну съесть шоколадку и принес ее на субботнее богослужение, пригласили в ряды «спасённых», им вручили пальмовую ветвь победителя и «золотой венец».

Программа лагеря включала в себя не только учебу и активный отдых, но и  служение ближним. Местом служения выбрали город Троицк, куда отправили две группы. Одна команда из 65 участников раздавала на улицах книгу «Великая борьба» и комплект DVD-дисков «Рождественский подарок».  Более 700 человек получили такие подарки. Верим, книга и фильмы на евангельские сюжеты окажут доброе влияние на их жизнь.

Вторая команда из 40 молодых людей отправилась в интернат, где 140 детей-сирот ждали рождественского чуда. Ребятам удалось быстро наладить контакт с детьми, затеяв с ними веселые игры. А затем христианский театр показал спектакль о рождении  Спасителя. Праздник в детском доме завершился ярким шоу мыльных пузырей в исполнении «Белого ангела». Даже администрация детского дома, видавшая немало чудес, в восторге рукоплескала этому маленькому чуду и с готовностью откликнулась на предложение о дальнейшем сотрудничестве, которое предложили члены общины города Подольска.

«Я доволен абсолютно каждым днём, – сказал мне Кирилл Алферьев. – Благослови вас Бог на дальнейшие проекты. Вы все делаете правильно». Судя по другим отзывам, к этим словам могли бы присоединиться все, кому посчастливилось провести несколько новогодних дней на «Патмосе» вместе с Александром Болотниковым.

Ольга Донченко,
Заокский, Тульская обл., Россия
2 – 8 января 2013 г.
[:en]“Hi! Where are you going for your Christmas holidays?

“I am spending the winter on ‘Patmos’!

Such was the beginning dialogues of the Moscow youth before their New Year holidays. “Patmos opens doors” was the name of a youth winter camp in the Moscow Mission, which took place at Zaoksky, January 2nd to 8th.

This year, the youth did not come only from Moscow and Moscow Region, but they also travelled from St. Petersburg and other remote places. No wonder, as the main speaker of the “Patmos” was Alexander Bolotnikov, a renowned theologian and writer. Take the titles of his sermons alone: “The failure of Barbarossa Fall, chapters 13-14,” “Once upon a time there lived a grey goat at an old lady’s house, chapters 17-20,” “Big, fearful and ugly, chapters 21-22”. Make no mistake, the Book of revelation has been revealed to us in a most unexpected way! Informative seminars inspired none to miss the opportunity to study the biblical prophecies.

When asked whether the lecturer, Bolotnikov, was satisfied with his students, he sincerely responded, “I am very impressed by the devotion of the organizers. I am inspired by the unified team work and hope we will continue to work together in future”.

All camping events were organized in popular youth fantasy style. Fairy-tale characters met the participants on arrival. Among them were the princess Fiona and Shrek, and the Papuans whom you could see well against the background of snow. The youth was divided into groups. While eating they thought of names for their groups. Maybe that is the reason why one group was called, “The nearer the bone the sweeter the flesh.” Other groups invented philosophical names: “Philadelphia”, “Laodiceans,” “The lightning bugs,” and “Alpha”.

Physical exercises started the day at 7:30 am. Then young people went to “the Armory” in order to put on “the armor of God” by listening to words from the Holy Scripture. After breakfast Alexandr Bolotnikov conducted seminars, and after dinner there were sport games and snow sculpturing. We did not make snowmen, we shaped the animals from the Book of Revelation. We also had fun going down snow slides and took part in the game “Fort Boyard”. In the evenings the whole camp gathered to watch a series about a certain fiancée. She was waiting for her fiancé to arrive and had to drive off attacks from the Devil, who wanted to persuade her to refuse fiancé. This allegory made the youth to think about their faithfulness to Christ, truth and God’s Church, and encouraged them not to come under the influence of the world, but to follow Jesus. With those thoughts the youth went to bed.

Every day was full of new tasks, events and impressions. Yet the Sabbath day exceeded even the bravest expectations of the organizers. Sergey Savinov said, “The Sabbath was the most amazing and memorable day in the camp”. That day each youth got a role in the performance, “The Salvation of the faithful”. The intrigue was that the previous day everyone got a “bar of gold” (chocolate).  The task was to keep that “bar” until the time called “x”. Those, who didn’t fall under temptation to eat the chocolate, were awarded a palm branch and a golden crown.

The camp’s program included not only Bible study and sport games, but also the service to other people. Two groups went in to Troitsk. One group of 65 participants distributed on the street copies of “The Great Controversy” and a DVD set “Christmas Gift”. More than 700 people received these presents. We hope the books and evangelic films will have a good influence on their lives.

The second group of 40 young people went to a boarding school, where 140 orphans were waiting for a Christmas miracle. The youth quickly became friends with the children, playing different games with them. Then the Christian theatre showed a Christmas performance about the birth of the Savior. The holiday in the boarding school ended with the show of soap bubbles performed by “White Angel”. Even the administration applauded to that small miracle and would like to cooperate further with the Adventist community in Podolsk. “I am satisfied with the every aspect of this day,” said Kirill Alferiev, “May God bless you for the other projects. You are doing everything right”.

All who visited “Patmos” joined with Alexand Bolotnikov in support of these words.

Olga Donchenko,
Zaokskiy, Tula Region, Russia
2-8 January 2013