Дети – наследие от Господа[:en]Children are heritage from the Lord

Участники встречи с руководителями Белорусского униона церквей

Воспитание детей – одна из наиважнейших задач, в первую очередь, родителей, а во вторую – руководителей и учителей субботней школы в общинах Адвентистской церкви. В современном мире очень много соблазнов для детей, которые притягивают неокрепшие детские сердца, поэтому мы должны быть подготовлены к тому, чтобы суметь донести до детей весть о спасении.

Процесс обучения

С этой целью 16 – 17 февраля в г. Минске в Духовном центре по ул. Аннаева состоялась встреча руководителей и учителей детской субботней школы Белорусского униона церквей с директором Отдела детского служения Евро-Азиатского дивизиона Жанной Каминской. На этой встрече Жанна Александровна вместе с Жанной Федоровной и Николаем Николаевичем Пацукевичами провели сертификационную программу обучения детских учителей.

Жанна Каминская - спикер семинара

Эта программа помогла руководителям и учителям ДСШ глубже узнать потребности детей и познакомиться с самыми эффективными методами привлечения детей к Иисусу. Также участники семинара поделились опытами работы с детьми.

Было приятно услышать и увидеть в представленных материалах, как дети трудятся во славу Господа. Ниной Островской, руководителем Ассоциации «Жена пастора» Белорусского униона церквей была поднята тема молитвы, говорящая о важности молитвы в привлечении детей ко Христу.

По окончании программы каждый участник получил сертификат об окончании второго уровня этой программы. Хотелось бы поблагодарить всех, кто организовал и провел эту программу.

Оксана Спутай,
Минск, Беларусь
16 – 17 февраля 2013 г.
[:en]
The participants of the meeting with the leaders of the Belarus Conference

The upbrining of the children is the most important task of the parents, first of all, and than of the leaders and the teachers of the Sabbath lessons in SDA Church. The modern worl attracts immature kids’ hearts with many kind of temptation. That’s why we should be prepared to make for the children clear the massage of salvation.


 

The process of education

To reach the goal the meeting of the children Sabbath school’s leaders of the Belarus Conference took place on 16-17th of the February at the Spiritual Center in Minsk. Zhanna Kaminskaya, the leader of the Children’s Ministries Department of the Euro-Asian Division, was present at the meeting. There Zhanna Alexandrovna together with Zhanna Fedorovna and Nikolay Patsukevich conducted certificate program for education of the children teachers.

The program helped the leaders of the Children Sabbath School to know better the needs of kids and to get acquaintance with the most effective ways of bringing the little members to the Christ. The participants of the seminar shared the experiences of the work with children.

Zhanna Kaminskaya, the speaker of the seminar
It was pleasant to see and hear in presented materials how children worked to praise the Lord. Nina Ostrovskaya, the leader of the Association “Pastor’s Wife” in the Belarus Conference, spoke about prayer and its importance in bringing children to God.

At the end of the program every participant got the certificate of the second level of the program. We want to thank all who have organized that program.

Oksana Sputay,
Minsk, Belarus
16-17th of the February 2013