Посвящение новой телевизионной студии в Москве[:en]Introducing a new television studio in Moscow

Благодарственными молитвами и песнопением отметили 23 мая 2013 года участники Полугодичного Совещание открытие новой телевизионной студии в Москве.

В прошлом, на протяжении нескольких лет, в этом помещении, что находилось на территории Евро-Азиатского дивизиона, размещался склад. Но пришло время, и находившиеся там нужные вещи были розданы нуждающимся, а старые, ненужные вещи отправлены на свалку. После серьезной реконструкции на месте склада появилась просторная видеостудия. Размещенное в студии современное оборудование позволяет создавать разнообразные программы в новом HD – формате.

В торжественной литании приняли также  участие руководители Церкви Западно-Российского Союза и Московского объединения. Искренними словами благодарности к главному спонсору и строителю Семену Чудину обратился руководитель Церкви – Гуллермо Биаджи, общую признательность Богу в молитве выразил руководитель Медиацентра ЕАД  Островский И. И., а затем вместе с исполнительным секретарем ЕАД пастором Крупским В. А., собравшиеся произнесли молитву посвящения.

Для церкви открываются новые возможности более широкого благовестия, посредством создания разнообразной видеопродукции, как в больших городах, так и в отдаленных, малодоступных регионах России и других стран Евро-Азиатского дивизиона.

Даниил Ребанд,
Директор телеканала «Надежда»
 
[:en]On May 23 opening of the new television studio in Moscow took place. It was celebrated by semi-annual meeting participants with prayers of thanks and psalms.

The past several years, this room located within the Euro-Asia Division building, served as a storehouse. But the time has come, and all the things stored were handed out to the needy, and the old, useless stuff was sent to the dump. After a major renovation a large video studio appeared. A modern studio equipment allows to create a variety of programs in the new HD format.

The solemn litany was also attended by leaders of the Church from the West Russian Union and Moscow Conference. Gullermo Biagi, the leader of the Church in ESD, spoke sincere words of gratitude to the main sponsor and builder, Semen Chudin. Overall appreciation to God was expressed in prayer by I. Ostrovsky, the head of ESD Media Center. Then those present offered up a prayer of dedication with pastor Krupski V.A., the Executive Secretary of the ESD.

New possibilities for proclaiming the gospel, through the great variety of video production, are opening up for the church, both in big cities and in remote, not easily accessible regions of Russia and other countries in the Euro-Asia Division.

Daniel Reband,
Director of “Nadiya (Hope) channel”