Радио Центральной Азии снова в эфире[:en]Central Asia radio is on air

Бенджамин Шон, Рубин Отт. Гиллермо Биаджи
В здании Центра Адвентистской миссии (ЦАМ) состоялся праздник открытия новой студии звукозаписи. В прошлые годы служение радио на территории стран Средней Азии совершало многогранное служение, помогая людям улучшать свое здоровье и даря надежду. И в этот солнечный день участники встречи стали свидетелями своего рода возрождения этого удивительного служения.

На мероприятии присутствовали гости из многих стран, представляя различные уровни служения Адвентисткой церкви – Бенжамин Шон, вице-президент Генеральной Конференции, Гиллермо Биаджи, президент Евро-Азиатского дивизиона, Брент Бердик, казначей ЕАД и Иван Островский, вице-президент ЕАД, представители Южного униона –  Р. Р. Отт (президент), С. П. Иову (казначей) и служительский состав Кыргызстанской миссии во главе с президентом В. Н. Назимко.

Во время программы посвящения гости обратились к собравшимся с приветственным словом. С проповедью выступил пастор Бенжамин Шон. Он вдохновил участников радио служения на посвященный труд во благо всех людей, проживающих на этой территории. Молитву посвящения студии совершил Брент Бердик. Молитву посвящения сотрудников всего Центра Адвентистской миссии совершил пастор Биаджи.

Общение участники открытия новой студии продолжили за вкусным, вегетарианским и выдержанным в национальных традициях столом.

Верим, что служение радио, а также другие виды служения, совершаемые в Центре Адвентистской миссии, будут продолжать дарить надежду и послужат на благо всех народов, проживающих на территории Средней Азии.

Информационная служба ЦАМ Южной Унионной Миссии,
Бишкек, Кыргызстан
12 июня 2013 г.
 
[:en]
Benjamin Schoun, Rubin Ott, Guillermo Biaggi
The opening of a new recording studio was celebrated at the Adventist Mission Center (AMC). The radio ministry in the countries of Central Asia has fulfilled various kinds of ministry, helping people to improve their health and giving hope. On this sunny day, the participants of the meeting witnessed a sort of revival of this wonderful ministry.

Guests from many countries were present at the event, and they represented different levels of ministry in the Seventy-day Adventist church: Benjamin Schoun, the General Conference vice-president, Guillermo Biaggi, Euro-Asia Division president, Brent Burdick, ESD treasurer and Ivan Ostrovsky, ESD vice-president. The Southern Union Mission administration, Rubin Ott, the president, Sergey Iovu, the treasurer, and Kyrgyzstan Mission president, Valeriy Nazimko, were in full support of this initiative

At the time of dedication the guests addressed the gathering with a welcoming speech. Pastor Benjamin Schoun provided a sermon. He encouraged the participants of radio ministry who are diligently working for the good of all people living on this territory. ​​Brent Burdick provided the dedication prayer, while Pastor Biaggi prayed for all the workers of Adventist Mission Center.

Later on the participants of the opening program continued their fellowship at the table with a tasty vegetarian meal prepared according to national cuisine traditions.

We believe that radio ministry as well as other types of ministries performed at the Adventist Mission Center will continue to give hope and will serve for the benefit of all the peoples living on the territory of Central Asia.

Adventist Mission Center Communication department,
Southern Union Mission
Bishkek, Kyrgyzstan
June 12, 2013