Велопробег книгонош[:en]Cycling missionary trip of literature evangelists

Участники миссионерского велопробега
18 августа состоялся II Бобруйский миссионерский велопробег. Восемь адвентистов из Бобруйска, Гомеля и п. Сосновое объединились, чтобы прославить Господа в этом неординарном служении. Каждый получил велосипед, и, помолившись, миссионеры отправились в путь. В этом году участники пробега посетили деревню Ясный лес. Проехав около 10 километров, отдохнули, а затем набравшись сил, с молитвой разделились на пары и отправились в путь.

Люди встречались разные. Одни с большим удовольствием принимали литературу, другие не желали слушать, но с именем Господа на устах книгоноши шли в каждый дом. Делая это, они понимали, что соотечественники в наше время особенно нуждаются в Божьем руководстве и просвещении. Они заходили в дома, движимые Святым Духом и предлагали христианскую литературу.

Спустя два часа, многие из этой деревни узнали, что Господь скоро придет на землю, чтобы взять с Собой любящих Его, а также как к этому событию подготовиться.

Собравшись вместе для молитвы благодарения и восстановив силы для обратной дороги, книгоноши отправились в обратный путь.

Дорога домой, как известно, всегда кажется быстрее и легче, и их путь тому не исключение. Тем более они возвращались с радостным чувством исполненного долга и благодарности Господу за то, что смогли быть полезными инструментами в Его руках.

Александра Бобкова
Беларусь
18 августа 2013 г.
[:en]
Participants
August 18 the second Bobruisk cycling missionary trip took plase. Eight Adventists from Bobruisk, Gomel and village Sosnovoye teamed up to praise the Lord in this extraordinary ministry. Anyone was given a bike and, after saying their prayers, the missionaries set out. This year, the biking trip participants visited the village Yasny Les (Clear forest). After about 10 kilometers, they rested for a while, and with a new strength, offering their prayers again, started to work united in pairs.

They met different people. Some took literature with great pleasure, others were not willing to listen, but with the name of the Lord on their lips literature evangelists went to every house. By doing this, they knew that their fellow citizens have a special need of God’s guidance and enlightenment in our time. They entered the house, being moved by the Holy Spirit and offered Christian literature.

Two hours later, many of the village learned that the Lord is soon to come to our earth to take with Him those who love Him, and how to prepare for this event.

Gathered together for a prayer of thanksgiving and having restored their strength for the way back, they set off homeward.

The way home, as we know, always seems easier and faster, and their road was no exception. This was particularly true with them since they came back with a joyful sense of the duties done and feelings of gratitude to the Lord for being useful tools in His hands.

Alexandra Bobkova
Belarus
August 18, 2013