Молодые люди из адвентистской церкви призвали жителей Коломыи быть добрыми и оптимистичными[:en]Young people from the Adventist Church urged residents of the city of Colomiya be kind and optimistic

Адвентистская молодежь г. Коломыи и села Большой Каменки 24 ноября провела на главной улице города социальную акцию под названием «Задумайся на мгновение…». Цель этого мирного мероприятия — побудить людей больше проявлять хороших качеств характера и оптимистично относиться к жизни.

Несмотря на холодную погоду и дождь, после обеда около двадцати парней и девушек собрались на центральной площади. Совместными усилиями молодые люди изготовили трафареты, с помощью которых рисовали баллончиком на асфальте разные словосочетания, такие как: «Больше читай», «Ты можешь достичь успеха», «Цени жизнь», «Не забывай друзей», «Уважай старших», «Беспокойся о других», «Чаще улыбайся» и другие.

Жители города, проходя мимо надписей, с приятным удивлением и интересом читали их и спрашивали, что здесь происходит, кто организатор и для чего это делается. Позже молодежь образовала живой коридор вдоль улицы, держа в руках таблички с фразами: «Люби людей», «Пей больше воды», «Позвони маме», «Сделай комплимент», «Береги родных», «Ты не один», «Занимайся спортом» и другими. Под конец акции участники расклеили листовки.

Социальное мероприятие было официальным и проводилось с разрешения городского совета, который предоставил четыре человека из силового ведомства для охраны и слежения за порядком.

Такой флешмоб принес пользу не только жителям города, но и самой молодежи — она получила от него массу удовольствия, ведь совместные действия для достижения благой цели объединяют и сближают.

Лидия Сивко
 
 

[:en]On November 24 Adventist youth of Colomiya and of village Velika Kamyanka held a social campaign titled “Think for a moment …” on the main street of the city. The purpose of this peaceful event – to encourage people to show more good qualities of character and have optimistic attitude to life.

Despite the cold weather and rain in the afternoon about twenty boys and girls gathered in the central square. Young people made stencils and using spray painted on the pavement different phrases, such as “Read more”, “You can be successful”, “Appreciate Life”, “Do not forget your friends”, “Respect your elders”, “Take care of others”,” Smile more often” and others.

Residents of the city, passing by the inscriptions, were reading them with pleasant surprise and interest and ask what’s going on, who the organizer is and what it’s done. Later the youth formed a corridor along the street, holding signs with phrases like “Love the people”, “Drink more water”, “Call your Mom”, “Make a compliment,” “Take care of your family”, “You Are Not Alone”, ” Go in for sport” and others. By the end of the action participants pasted leaflets.

Social event was the official one and conducted with the permission of the City Council, which provided four people from the police department for the protection and monitoring activities.

This flashmob benefited not only the residents of the city, but also the young people – they got a lot of pleasure from it, because joint actions for good purpose are always combine people and bring them together.

Lydia Sivko