Молодежь отдыхала и духовно росла на «Территории небес»[:en]Adventist youth had rest and spiritual growth on “Territories of heaven”

Буковель, Карпаты, Украина
5 – 12 января 2014 г.

Молодежный лагерь в Карпатах под названием «Территория небес», организованный Центральной конференцией Церкви АСД в Украине, состоялся с 5 по 12 января. В этом году на него приехали 60 человек, полных энергии, радости и вдохновения.

Целью лагеря был отдых на горнолыжном курорте «Буковель» и духовный рост молодежи. Организаторы спланировали насыщенную программу: каждый день ее участники наслаждались катанием на лыжах и сноубордах, любовались неповторимыми пейзажами Карпат, а затем их ждала духовно-развлекательная программа. Интерактивные ток-шоу, забавные игры, душевные дискуссии и духовные размышления стали украшением каждого вечера.

Неотъемлемой составляющей этого общения был разговор на актуальные темы, такие как дружба, отношения с родителями, противоположным полом и, самое главное — с Богом. В течение семи дней в теплой атмосфере молодые люди вели откровенную беседу и находили ответы на жизненные вопросы. А помогали им в этом пастор Вячеслав Кулага и координаторы программы — Александр Козлов, Максим Буга, Иван Рудзинский, Роман Ковтюк и Виктор Кононенко.

Во вторник состоялась экскурсия по городу Яремче, где и проживала молодежь все эти дни, а суббота запомнилась путешествием в Черновцы.

Уже пять лет подряд команда конференции организовывает увлекательные молодежные лагеря на территории Западной Украины. Новые друзья, незабываемые впечатления, духовное обогащение и теплые воспоминания еще долго будет хранить молодежь из «Территории небес» в своих сердцах.

ВИКТОР КОНОНЕНКО[:en]Bukovel, Carpathians, Ukraine

January 5 – 12, 2014

January 5 to 12 youth camp in the Carpathian Mountains called “Territory of heaven” and organized by the Central Conference of SDA Church in Ukraine was held. This year, it was visited by to 60 people, full of energy, joy and inspiration.

The aim of the camp was a recreation at a ski resort “Bukovel” and spiritual growth of young people. Organizers have planned a program full of events: every day, the participants enjoyed the skiing and snowboarding. They admired the unique landscape of the Carpathians, and then had spiritual entertainment. Interactive talk shows, funny games, debates and spiritual reflections became an ornament of each evening.

An integral part of this communication was a talk on current topics such as friendship, relationships with parents, with opposite sex, and most importantly – relations with God. During seven days in a warm atmosphere young people had open conversations and fond answers to life’s questions. Their mentors and program coordinators were pastor Vyacheslav Kulaga, Alexander Kozlov, Maxim Bug, Ivan Rudzinskii Roman Kovtyuk and Viktor Kononenko.

On Tuesday, they had a walking tour to Yaremche where youth lived all these days. The Sabbath day will be remembered for visit to Chernivtsi.

This is the fifth year in succession that Conference team has been organizing these youth camps in western Ukraine. New friends, unforgettable experience, spiritual enrichment and memories will be long kept by young people from “Territories of heaven” in their hearts.

VICTOR KONONENKO