«Не введи нас в искушение»

Скачать

Вас постигло искушение не иное, как человеческое; и верен Бог, Который не попустит вам быть искушаемыми сверх сил, но при искушении даст и облегчение, так чтобы вы могли перенести (1 Кор. 10:13).

Для того чтобы точно понять, что имеет в виду Христос, говоря в Молитве Господней об искушении, мы должны прояснить значение двух терминов: глагол эйсененкэс обычно переводится как «вводить» или «побуждать», но он также может означать «падать», а существительное пейрасмон, переведенное как «искушение», дословно означает «испытание». Таким образом, правильным будет следующий перевод данной фразы: «Не дай нам упасть в испытании». Этот перевод согласуется с текстом из Послания Иакова: «В искушении никто не говори: „Бог меня искушает“; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого» (Иак. 1:13). Но даже при том, что Бог не является причиной наших испытаний, ничто не происходит без Его Божественного контроля и воли. Таким образом, слова «не введи нас в искушение» означают, что мы признаем Божье водительство в нашей жизни. Эллен Уайт говорит: «Испытание, каким бы горьким оно ни было, не должно приводить нас в смущение, и все же нам следует молиться, чтобы Господь не позволил нам оказаться там, где желания наших злых сердец могут всецело завладеть нами. Произнося Молитву Господню, мы отдаемся в руки Божьи и просим Его вести нас безопасной дорогой» (Нагорная проповедь Христа, с. 117).

До наступления Божьего Царства мы остаемся жить в мире искушений и испытаний. Бог желает, чтобы, выражая данную просьбу, мы не забывали о земной реальности. Мы искушаемся всем, что идет вразрез с Божьей волей: силой тьмы, ложью и насилием; силой ненависти, болезни и страданий. Мы искушаемся силой беззакония. Все это испытывает нашу веру в Божью благость и Его суверенитет. Однако процветание, мир и беззаботность также могут стать опасным искушением, не потому что подтолкнут к сомнениям, но потому что могут отдалить от Бога. Для искусителя будет победой, если ему удастся привести нас в такое состояние, когда мы потеряем бдительность или перестанем бороться с искушением.

Произнося в молитве фразу «не введи нас в искушение», мы проявляем уверенность в том, что Бог управляет нашей жизнью. Он «не попустит вам быть искушаемыми сверх сил, но при искушении даст и облегчение, так чтобы вы могли перенести».

Не уступайте искушению! Иисус вам поможет!

"Есть на небесах Бог" - ежедневные вечерние чтения для взрослых на 2020 год

Электронный вариант ежедневных вечерних чтений для взрослых предоставлен издательством “Источник жизни”. Вы можете приобрести чтения в Книжных центрах вашего региона.
 
PDF EPUB FB2 MOBI