Серия региональных обучающих семинаров по литературному евангелизму[:en]A series of regional seminars on literature evangelism

Семинар по литературному служению, г. Владивосток.

На Дальнем Востоке литературные евангелисты своим служением с каждым годом охватывают новые города и поселки. На сегодняшний день Дальневосточный унион церквей насчитывает более 100 человек литературных евангелистов. Некоторые занимаются этим постоянно, многие – в свободное от работы время. С 2002 года проводятся летние студенческие программы, в которых молодежь свои каникулы посвящает работе с книгами. С 2001 года директором Издательского отдела ДВУЦ является Лариса Каравай.

Семинар по литературному служению, г. Хабаровск.

С 21 по 30 сентября прошла серия региональных обучающих семинаров для литературных координаторов и руководителей Миссионерского отдела Дальнего Востока, которые проводились Павлом Либеранским, директором Издательского отдела ЕАД, и Борисом Протасевичем, президентом Дальневосточного униона церквей. Около 100 человек присутствовало на этих региональных встречах – в Хабаровске, Благовещенске и Владивостоке. Темы были своевременные и актуальные, т.к. содержали практические советы для литературных евангелистов и миссионеров. Очень вдохновили духовные темы, открывающие важность литературного служения, особенно в последнее время. Интересными были темы об истории литературного служения, основанные на материалах Духа Пророчества. Также всех впечатлили опыты распространения книги «Великая борьба» по всему миру. Это побудило всех присутствующих еще активнее совершать это служение.

Участники семинаров по ЛЕ, г. Хабаровск

Делегаты делились своими опытами по распространению литературы и книг «Великая борьба». Особенно оживленно прошло общение «За круглым столом», на интересующие вопросы по изданию книг, оформлению обложки, присутствию иллюстраций, качеству печати, формированию цены на книги, а также о планах миссионерского служения на ДВ  отвечали П. И. Либеранский, Б. Г. Протасевич и Л. Ф. Каравай. Чем более опытными были ЛЕ, тем более практическими и конкретными были их вопросы. Были высказаны советы и пожелания руководителям.

На всех трех встречах присутствовала директор Адвентистского книжного центра ДВУЦ Слава Григорьевна Руденко, встречаясь с кладовщиками и координаторами и консультируя их по вопросам своевременной отчетности за средства от проданных книг.

Встречи прошли в теплой, дружественной обстановке, прощались воодушевленными, с желанием трудиться еще с большим посвящением.

Лариса Каравай,
Отдел издательского служения ДВУЦ,
Хабаровск, Благовещенск, Владивосток, Россия
21 – 30 сентября 2012 г.
[:en]
Seminar on literature evangelism in Vladivostok

In the Far East each year literature evangelists through their ministry reach out to new cities and towns. To date, there are more than 100 literature evangelists in the Far Eastern Union of Churches. Some of them do canvassing all the time, and many in their spare time. Since 2002 summer student programs are being held, in which young people devote their vacations to distributing books. Larisa Karavai is the director of the Publishing Ministries Department of FEUC since 2001.

Seminar on colporteur ministry in Khabarovsk

From 21 to 30 September, Paul Liberansky, director of the Publishing Ministries Department of EAD, and Boris Protasevich, the president of the Far Eastern Union of Churches held a series of regional training seminars for literary ministry coordinators and directors of Personal Ministries Department of the Far East. About 100 people attended the regional meetings that were held in Khabarovsk, Blagoveshchensk and Vladivostok. The topics were timely and relevant, providing practical methods that are needed by literature evangelists and missionaries. The topics were very spiritual, and showed the importance of the colporteur ministry, especially in the end times. Also there were interesting themes of the history of colporteur ministry, based on the materials of the Spirit of Prophecy. All participants were impressed by distribution of the book “The Great Controversy” around the world. This prompted all those present to perform this ministry in more active way.

Participants of Literary Evangelistic seminars in Khabarovsk

The delegates shared their own experiences on the distribution of Adventist literature and the book “The Great Controversy”. Open discussion was particularly lively. PauI Liberansky, Boris Protasievich and Larisa Karavai gave answers to many questions on the publication of books, the cover design, the presence of illustrations, print quality, the price formation on the books, as well as plans of missionary work. The more experienced the Literary Evangelist was, the more practical and concrete were their questions. There were expressed recommendations and suggestions to administrators.

Director of the Adventist Book Center of FEUCM, Slava G. Rudenko, attended all of three meetings. She had meetings with coordinators and storekeepers, advising them on timely reporting for funds of sold books.

All meetings were held in a warm and friendly atmosphere. Enthusiastic participants said goodbye to one another with encouragement and each held the desire to work with even more dedication.

Larisa Karavai,
The Publishing Ministries department of FEUCM,
Khabarovsk, Blagoveshchensk, Vladivostok, Russia
21 – 30 September 2012