Адвентистский пастор принял участие в государственном приеме[:en]Adventist pastor attended the state reception
Пастор Олег Гончаров4 ноября состоялся официальный прием Президента Российской Федерации в Георгиевском зале Московского Кремля, посвященный празднованию государственного праздника – Дня народного единства. По приглашению Президента РФ Владимира Путина в приеме вместе с представителями других крупнейших религиозных объединений принял участие и представитель Церкви Христиан Адвентистов Седьмого Дня, член Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте РФ пастор Олег Гончаров. В приеме также участвовали руководители государства, депутаты законодательного собрания, члены Общественной палаты РФ, видные деятели общественности и культуры. Во время своего выступления на приеме Президент России Владимир Путин поздравил всех собравшихся с народным праздником и пожелал представителям общественных и государственных структур дальнейших успехов в служении Родине. Цель этого нового для России праздника – объединить усилия различных общественных институтов в служении народу России, достигнуть межнационального и межконфессионального мира и сотрудничества. Владимир Путин отметил важность служения государства и общества не только соотечественникам, проживающим на территории России, но и тем соотечественникам, которые сегодня проживают за рубежом.
Участие представителя Церкви Христиан Адвентистов Седьмого Дня в государственном приеме является свидетельством высокой оценки деятельности Церкви со стороны государства и служит залогом дальнейшего доброго взаимодействия в служении людям.
Отдел информации Евро-Азиатского дивизиона
Москва, Россия
4 ноября 2012 г.
[:en]Pastor Oleg GoncharovOn November 4, an official state reception of the President of the Russian Federation in the Moscow Kremlin’s St. George Hall was held in dedication to the national holiday, the Day of National Unity. Pastor Oleg Goncharov, a representative of the Seventh Day Adventist Church, and a member of the Council for Cooperation with Religious Organizations under the President of Russia, on invitation of Russian President, Vladimir Putin, along with representatives of other major religious groups, took part in the reception.
The reception was also attended by the government officials, the Legislative Assembly deputies, the members of the Russian Public Chamber, as well as prominent public and culture figures. During his speech at the reception, Russian President Vladimir Putin congratulated everybody with the national holiday and wished members of the public and state organizations to develop successful service to the country. The purpose of this new Russian holiday is to unite various public institutions in service to the people of Russia, achieving inter-ethnic and inter-religious peace and cooperation. Vladimir Putin emphasized the importance of service of the state and society not only to countrymen living in Russia, but also to those compatriots who live abroad.
The attendance of Pastor Oleg Goncharov at the state reception is evidence of that the Russian government values the Seventh-day Adventist church and as such serves as a token of further cooperation.
Communication Department of the Euro-Asia Division
Moscow, Russia
November 4, 2012
