Марк Финли снова в Москве. Евангельская программа «Библейский путь жизни». День третий: Интересно об известном[:en]Program of Mark Finley. Day Three: It is of interest to know about something well-known.

“Выбери путь” – так называлось музыкальное выступление ансамбля Восточной общины, которое настраивало слушателей на восприятие темы вечера. Музыкальное оформление сегодня было разнообразным: помимо ансамбля звучали трио, мощное соло и открывавшая программу скрипка в старательном и сосредоточенном исполнении Иры Музычко. Искренние аплодисменты зазвучали в окончании пения Виссариона Эм, которое передавало всю силу ностальгии и жажды по небесной отчизне.

О жажде шла речь и в программе о здоровье. Если у вас быстрая утомляемость, головные боли или даже ухудшение памяти – возможно, причиной этого является недостаточное потребление воды. Организм оказывается в положении хозяйки, оказавшейся перед необходимостью перемыть гору грязной посуды, имея лишь один стакан воды. Всем, кто желает омоложения своего организма нужно стремиться к рубежу в десять стаканов воды в день. Эрнестина наглядно показала, с чего начинается ее день, подняв поллитровую бутылку. Секрет активности и энергичности моего мужа, сказала она, в том, что мы пьем воды столько сколько нужно. И это было действительно сильным аргументом – трудно было не заметить, что за прошедшие 20 лет Марк Финли внешне практически не изменился.

Его тема сегодня была одной тех, которую запоминал каждый, кто посещал его программы. “Если Бог добр, почему в мире столько зла?” – извечный вопрос, неизменно остающийся актуальным. И пусть логика раскрытия темы была хорошо известна большинству присутствовавших, но убедительность, искренность и обаяние Марка Финли обеспечивало внимание и интерес слушателей. К тому же звучало немало свежих иллюстраций: про “шурупчики” в голове, убитого комара и прошедшие на прошлой неделе выборы президента США.

В конце проповеди прозвучал призыв выйти к сцене всем, кто чувствует особую нужду в молитвенной поддержке. Пока звучало пение Алеси Мальцевой, вся первая половина зала оказалась заполненной и завершающая молитва Марка Финли отражала нужду в Боге сотен сердец.

Роман Гейкер,
руководитель Отдела информации Московской конференции ЗРС
Москва, Россия
11 ноября 2012 г.

[:en]“Choose your path” was the title of a musical performance of the Eastern Church ensemble, which prepared the audience to hear a new lecture. The musical arrangement of this program was diverse: There was a trio piece, powerful solos, and a violin performance by the diligent and concentrated Ira Muzychko. Sincere applause sounded at the end of the “Vissarion Em” song, that awakened in the audience feelings of nostalgia and thirst for their heavenly homeland.

‘Thirst’ was also discussed during the health program. If you have fatigue, headaches or even memory loss, it could be because of a lack of water consumption. Your body is in a condition of a hostess, faced with the need of washing up a pile of dirty dishes with only one glass of water. Everyone who wants a rejuvenated body should strive to drink ten glasses of water a day. Lifting up a half-liter bottle, Ernestine demonstrated how to begin a day. “The secret of activity and vigor of my husband”, she said, “is that we drink water as much as we need”. She provided a strong argument, as it was hard not to notice that over the past 20 years Mark Finley virtually has not changed.

Mark Finley’s topic for today was one of those that was well remembered by everyone who attended his program in the past. “If God is good, why so much evil in the world?” This is an age-old question, which always remains relevant. Despite of the fact that the logic of the topic has been well known to most of those present, persuasiveness, sincerity and charm of Mark Finley kept the attention and interest of the listeners. There were also a lot of new illustrations: screws in the head, a killed mosquito and the last week’s U.S. presidential elections.

At the end of the sermon, Mark Finley appealed to those who felt a special need for prayer support. During the singing of Alesya Maltseva the entire first half of the hall was filled with people. The final prayer of Mark Finley reflected the need of hundreds of hearts for God.

Roman Geyker,