«Служите сибирякам!»[:en]”Serve to the Siberians!”

Участники годичного совещания ЦСМ
– Я уже сейчас в своей работе при принятии решений использую предложения от граждан. Но при этом выбираю только конструктивные, способные принести реальную пользу, а не популистские идеи. Уже более 10 лет мы реализуем программу поддержки общественных инициатив с помощью специальных грантов, – эти слова губернатора Новосибирской области Василия Алексеевича Юрченко, подтвердил начальник управления по связям с религиозными и национальными организациями Владимир Данилович Лымарь, посетив Годичное совещание служителей Церкви адвентистов седьмого дня Центрально-Сибирской миссии, которое проходило с 27 по 29 ноября в Новосибирском Духовном центре ВРСМ. Социальным инициативам и проектам простых граждан на территории Новосибирской Области обещано содействие в получении грантов от правительства области, таким образом, члены церкви АСД также призваны проявлять свою гражданскую и духовную позицию в служении обществу.

Проповедь на годичном совещании ЦСМ. Протасевич Борис Геннадьевич, президент ВРСМ
В свою очередь, посетивший встречу заместитель Губернатора Новосибирской области Козодой Виктор Иванович, высказал собравшимся служителям свое глубокое одобрение деятельности Церкви АСД на территории Сибири в сфере популяризации здорового образа жизни как в рамках церкви, так и для широкой общественности.

Источник цитаты: http://www.kp.ru/daily/25760/2745436/

Материал подготовлен Натальей Гнилюк,
Отдела Информации ВРСМ
Новосибирск, Россия
27 – 29 ноября 2012 г.
[:en]“Making decisions in my work I often use proposals from common people. But I select only constructive ones, those can bring real benefits, not populist ideas. For over 10 years, we implement a program of supporting of social initiatives through special grants,” these words of Vasily A. Yurchenko, the Governor of the Novosibirsk region, were confirmed by Vladimir D. Lymar, the Head of Department for Relations with Religious and national organizations, who visited the Annual Council of the Seventh Day Adventists Church in Central Siberian Mission, which took place November 27-29 at the Novosibirsk Spiritual Center of ERUM. Social initiatives and projects of common people in the Novosibirsk region were promised assistance in obtaining grants from the government of the region, so the members of the SDA church is also called to express their civic and spiritual position in their service to society.

In turn, the guest of this meeting, Viktor I. Kozodoi, Deputy Governor of the Novosibirsk region, expressed the ministers his deep approval of the Seventh-day Adventist Church activities in Siberia in the field of health promotion, both within the church and to the public.

The resource page – http://www.kp.ru/daily/25760/2745436/

Natalia Gnilyuk,
Communication Department of ERUM
Novosibirsk, Russia
November 27 – 29, 2012