Красочный праздник в поселке Юца[:en]The Colorful Festival in the village Yutsa

4 ноября в поселке Юца проходил праздник, посвященный 147-летию поселка. Две общины из сел Юца и Этока решили в этот день провести программу «Выставка здоровья». Администрация населенного пункта пошла на встречу и предоставила удобное место рядом Домом культуры, где проходили праздничные мероприятия.

В результате все желающие посетители праздника смогли ознакомиться с основными принципами здорового образа жизни, измерить биологический возраст и артериальное давление, узнать свой вес, получить антистрессовый массаж, приобрести книги о здоровье и духовную литературу. Каждый посетитель получил бесплатно журнал «Здоровья и исцеления», а также книгу «Великая борьба».

Для детей был организован стол с витражными красками. На их лицах молодежь рисовала флаг России и разные рисунки по их желанию. Благодаря этим необычным и красочным рисункам нам удалось познакомиться со многими взрослыми и их детьми и рассказать о Христе. Детей и взрослых очень интересовало, кто мы и они задавали много вопросов об Адвентистской церкви.

Все остались очень довольны и полезной выставкой, и яркими рисунками. Глава администрации поселка Юца лично поблагодарил за проведенное мероприятие пастора церкви Петра Михайловича Рыбкина.

Теперь мы молимся о том, чтобы Дух Божий трудился над сердцами людей, получивших духовную литературу.

Наталья Чурбакова,
Юца, Ставропольский край, Россия
4 ноября 2012 г.
 
[:en]On 4th of November there was the festival in the village Yutsa, which was devoted to the 147th anniversary of the village. Two churches from the villages Yutsa and Etoka decided to conduct the Health Expo. The administration of the village met the request and gave the comfortable site for carrying on the program near the cultural centre, where all festivals were organized.

As a result attendants of the festival could become familiar with the principles of health life, know their biological age, measure their blood pressure and weight, get antistress massage and buy health and spiritual books. Every attendant got the magazine “Health and Healing” and the book “The Great Controversy” for free.

The table with stained glass paints for children was organized. Youth was painting on their faces Russian Flag and many different drawings. With the help of those unusual and colorful drawings we could get acquainted with many children and their parents and to tell them about Jesus. People asked us many question about SDA church.

All were satisfied with both, the exhibition and the colorful drawings. The Head of the Administration of the village Yutsa thanked personally the pastor of the church Peter Rybkin for conducting the program.

And our prayer is that Holy Spirit would work on hearts of all these people who received spiritual literature.

Natalia Churbakova,
Yutsa, Stavropol Region, Russia
November 4, 2012