В Нежине искатели приключений побывали «в гостях у светофора»[:en]Nizhyn adventurers called on “visiting the traffic-light”

В адвентистской церкви города Нежина состоялась встреча клуба «Искателей приключений» под названием «В гостях у светофора».

Ее участниками стали около 50 человек, детей и родителей из Ични, Носовки, Бакаевки, Прилук, Чернигова и других городов, из них семеро детей из неадвентистских семей. Лица искателей, которые приехали увидеть друзей, познакомиться, весело и с пользой провести время, сияли безграничной радостью и счастьем.

В начале встречи детки отправились в интересное путешествие вместе со светофором, чтобы досконально изучить его принцип в своей духовной жизни. Проходя различные станции, команды выполняли задания.

Искатели приключений повторили и применили на практике правила вежливости и дорожного движения, узнали много интересного о солнечной системе и научились правильно определять на небе различные звезды и созвездия.

Им открылся секрет, как можно в жизненном путешествии «добраться до звезд». Кроме того, детям выпала прекрасная возможность сделать поделки своими руками. С радостью и восторгом все желающие осваивали технику витража.

В проведении этой встречи активное участие приняли Наталья Зубок, Виталина Нероба, Валентина Гомоляко, Сергей Ткаченко, Светлана Скрипкарь, Андрей и Елена Суржанские и другие руководители и инструкторы клубов «Искателей приключений» Черниговской области, а также члены местной общины г. Нежина.

В конце путешествия юные искатели охотно отправились на поиски клада, который нашли после выполнения заданий. Все получили незабываемые подарки! Напоследок дети вместе со взрослыми насладились вкусными и полезными блюдами за общим обеденным столом. В радостных глазах детей организаторы встречи и родители видели счастье и благодарность за такой замечательный день.

Светлана Скрипкарь,
Нежин, Украина
4 ноября 2012 г.
 
[:en]On November 4, 2012, in Nezhin Seventh-day Adventist Church, a meeting of the “Adventurers” club took place. It was entitled “Visiting the traffic light.”

About 50 people became its participants, children and parents from Ichnya, Nosovka, Bakaevki, Priluki, Chernihiv and other cities, including seven children from non-Christian families. Faces of all the children who came to see friends, make acquaintances, have fun and spend time together, were shining with boundless joy and happiness.

At the beginning of the meeting kids went to an interesting journey together with the traffic light to examine its principles thoroughly in their spiritual life. They had to pass various stations, complete team tasks.

Adventurers revised and applied in practice the rules of politeness and traffic laws, learned many interesting things about the solar system and how to identify various stars and constellations in the sky.

They opened a secret of how “to get to the stars” in the life journey. In addition, the children had a great opportunity to make handicrafts. With joy and delight everyone mastered the technique of stained glass.

Natalia Zubok, Vitalina Neroba, Valentina Gomolyako, Sergei Tkachenko, Svetlana Skripkar, Andrew and Helen Surzhanskie and other leaders and instructors of the “Adventurers” club in Chernihiv region participated in the meeting, as well as members of the local community of this beautiful ancient city.

At the end of the journey the young adventurers willingly went to seek for the treasure, which was found after all the tasks were performed. Everyone received a memorable gift! in conclusion children with adults enjoyed delicious and healthy meals during the dinner. Organizers of the meeting saw the happiness and gratitude in the eyes of children and parents for such a wonderful day.

Svetlana Skripkar,
Nezhin, Ukraine
November 4, 2012