Концертная программа «Дыхание любви»[:en]The concert program “Breath of Love”

Музыка… Говоря о музыке, каждый вкладывает в это слово свой смысл. Для одних это тихая колыбельная мамы, для других – стрекотание сверчка за печкой, третьи слышат мелодию в стуке капель дождя по крыше, а кто-то подпевает зимней вьюге, сидя, закутавшись в тёплый плед, перед горящим камином.

В этом нет ничего удивительного, ведь все люди разные, а значит, вкусы и предпочтения так же различны. Однако можно с уверенностью говорить о том, что музыка была и остаётся самым лучшим способом объединить людей, исцелить душевные раны, донести им весть о Господе.

Раиса Елисеевна Климуш

17 ноября 2012 года у прихожан общин Полоцка и Новополоцка была прекрасная возможность почувствовать на себе исцеляющую силу музыки на концертной программе                   музыканта, композитора, певицы и нашей сестры Раисы Климуш. Господь наделил эту женщину талантом, которым она служит людям, неся весть о Спасителе.

Название программы « Дыхание любви» было выбрано не случайно, ведь любовь – это то, с чего началось бытие: из любви Бог создал Вселенную, отдал Своего Сына на распятие и ныне Он проявляет долготерпение, чтобы каждый мог прийти к Нему. Без любви невозможна сама жизнь. Любовь к Богу, Родине, людям – это то, чем должен быть наполнен каждый наш день; это то, что хотела донести до каждого слушателя Раиса Елисеевна.

Участники музыкальной встречи

Наша сестра надеялась, что, слушая шедевр Бетховена «К Элизе», каждый  ещё раз восхитится щедростью Творца, который не скупится на таланты; чтобы плач скрипки в руках выступавшей девочки заставил задуматься о смысле жизни, а мелодия полонеза Огинского «Прощание с Родиной» заставила задуматься о том, как легко можно потерять нашу Небесную Родину и как тяжело  будет осознавать, что назад уже ничего не вернёшь…

К счастью, каждому даны обетования, которые заверяют, что нежные руки Отца никогда не отпустят нас, а Его любовь будет бесконечна.  Песни «Иисус возлюбил нас давно», «Твоя любовь» ещё раз подтвердили эту истину.

Любовь Господа можно сравнить с  алмазом: она также многогранна и прекрасна. Жаль, что в суете дней люди часто перестают замечать вокруг себя эту любовь, которая проявляется в пении птиц, шелесте листьев на ветру, в разноцветии осенних листьев и бриллиантовых каплях инея на деревьях.  Природа – это гимн Творцу, который слышит, увы, не каждый, а, как писал белорусский поэт Максим Богданович, «может, только сам поэт». Раиса Елисеевна не только композитор, но и немного поэтесса. Её «Ода Господу» уже давно завоевала сердца слушателей своей искренностью, а потому стала желанным номером программы.

Сюрпризом для гостей стало исполнение песни на белорусском языке «Я шчыра Табе дзякую». Как призналась сама певица, она уже давно мечтала о подобном произведении, и вот – её мечта осуществилась. Несомненно, эта песня найдёт своих поклонников, ведь она доказывает, что славить Бога можно на любом языке!

Язык музыки, которым в совершенстве владеет Раиса Елисеевна, лучше тысяч слов может рассказать о Творце, ведь для музыки нет границ, языковых барьеров, конфессий и национальностей. Музыка проникает  в сердца людей, навсегда оставляя там свой след.

Хочется искренне пожелать нашей сестре вдохновения в  творческих исканиях, чтобы Дух Святой всегда помогал её дару сверкать, подобно бриллианту, прославляя своей красотой нашего Всемогущего, Любящего Бога.

Елена Желенкевич,
Полоцк, Беларусь
17 ноября 2012 г.
 
[:en]Music… Speaking of music everyone puts in the word his own meaning. For some, it is a quiet mom’s lullaby, for others – the chirping of cricket behind the stove. Still others can perceive a melody in rain, knocking on the roof, and someone sing along with a winter blizzard, sitting in front of a burning fireplace, being wrapped in a warm blanket.

This is not surprising, because all people are different, and therefore, the tastes and preferences are also different. We can state with assurance that music has always been and still is the best way to bring people together, to heal wounds, to bring them the message of the Lord.

November 17, 2012 members of Polotsk and Novopolotsk congregations had the perfect opportunity to feel the healing power of music on the concert program of our sister Raisa Klimush, the musician, composer, and singer. God gave this woman a talent, by which she serves people, carrying the message of the Savior.

The name “Breath of Love” was chosen not by chance, since love is the place where the life starts: God created the universe for the sake of love. He also gave His Son to the cross and now showing His patience, that everyone can come to Him for the sake of love. The life itself is impossible without love. Love for God, for motherland, and for people – this is what we should fill each day of our life with, and it is what Raisa wanted to bring to each listener.

Our sister hoped that by listening to Beethoven’s masterpiece “Fur Elise”, every one could admire the generosity of the Creator, who does not stint His talents; that the cries of the violin in the hands of the girl, performing the musical composition would force us to reflect on the meaning of life, and the melody of Oginski Polonaise “Farewell to the Fatherland” would make us think about how easy we can lose our Heavenly Homeland, and how hard to realize that nothing could be return back…

Fortunately, we have promises assuring us that the gentle hand of the Father will never let us go, and His love is infinite. The songs “Jesus loved us long ago”, and “Your Love” reaffirmed this truth.

The Lord’s love is like a diamond: it is also many-sided and beautiful. It is a pity that in their hectic life, people often do not notice that love, which is manifested in the singing of birds, in leaves, volitated in air, in multicolority of autumn leaves and in brilliant drops of hoarfrost on the trees. Nature is a hymn of glory to the Creator, which could be heard not by everyone, but, as Belarusian poet Maxim Bogdanovich wrote, “maybe only by the poet himself.” Raisa not only a composer, but also a little poetess. Her “Ode to the Lord” has long won the hearts of the audience with its sincerity, and therefore became the desired program number.

Real surprise for the guests was a performance of the song “Ya shchyra Tabe dzyakuyu.” in Belarusian language. The singer admitted, that she had long dreamed of such a song, and now her dream came true. Undoubtedly, this song will find its admirers, because it shows that you can praise God in any language!

The language of music, which is perfectly mastered by Raisa, can tell of the Creator better than a thousand words, because the music has no borders, language barriers, religions and nationalities. Music penetrates into the hearts of people, forever leaving therein its mark.
We want to wish our sister inspiration in her creative search and may the Holy Spirit always help her gift to sparkle like a diamond, praising the beauty of our Almighty and Loving God.

Elena Zhelenkevich,
Polotsk, Belarus
November 17, 2012