Москву посетили лучшие исполнители госпел-музыки[:en]Best Gospel Music singers visit Moscow

Стив и Дженнифер

В Москве прошел концерт Стива Дармоди и Дженифер Ла Маунтен, получивших мировую известность в качестве исполнителей госпел-музыки.

Стив Дармоди совершает свое служение с 1979 года. Его называют одним из лучших в мире исполнителей госпел-жанра. В среднем он дает около 100 концертов в год по всему миру. Помимо концертных выступлений и выпуска компакт дисков Стив постоянным участником различных христианских телеканалов. Ему приходилось петь в Карнеги-холле, в Пентагоне, во время Молитвенного завтрака в Сенате США. Стив ведет активное благотворительное служение, сотрудничая с организацией World Vision, которая помогает детям и семьям более чем в 50 странах преодолевать бедность и несправедливость. Его концерты помогали находить спонсорскую помощь для детей в Уганде, Никарагуа, Индии, Зимбабве и многих других странах. По словам самого Стива, он надеется, что его песни будут напоминать людям о Христе, о Его Слове, будут нести мир и благодать в их повседневную жизнь.

Представители Московской конференции вручают памятные подарки

Джэннифер Ла Маунтен начала свои музыкальные выступления с первого сольного концерта в местной церкви еще с трехлетнего возраста. Она пела в опере, выступает с концертами по всему миру, участвует в телепередачах. «Наш Бог настолько удивителен, – говорит Дженнифер, – что я не могу удержаться от того, чтобы не петь Ему». С 1993 года она ведет активное музыкальное служение, и задействована в разнообразных христианских проектах в США, Канаде и по всему миру.

Стив Дармоди

Концерт Стива и Дженнифер в Москве стал началом евангельского проекта «У истоков истины», который проходит в марте этого года в Москве, в Духовном центре на Нагатинской. И это начало получилось весьма вдохновляющим. С самого начала концерта было очевидно, что это исполнители мирового уровня. В их профессионализм были вплетены любовь к Господу и страстное желание благодарить и прославлять Его. Энергия их выступления захватывала с первых минут. Один из известных в США музыкальных экспертов сравнивал баритон Стива с молочным шоколадом, а в отношении Дженнифер, отмечали ее притягательный энтузиазм и теплоту ее исключительного голоса. В ходе концерта они рассказывали об Источнике своего вдохновения, о значении для них личного того или иного произведения, делились своими опытами веры и впечатлениями.

Поет Дженнифер

В течение последующих трех дней известные исполнители помогали в музыкальном оформлении программы «У истоков истины». Стив за это время даже выучил песню на русском языке. Каждое их выступление можно было воспринимать как подарок от Господа всем ценителям музыки. После концерта Стив с Дженнифер желанием и открытостью общались с членами церкви, владеющими английским. Их выступление запомнится надолго даже на фоне ярких и многочисленных музыкальных талантов Адвентистской церкви Москвы. На память каждый мог приобрести для себя их диски. А им на память были вручены музыкальные шкатулки с произведениями, ассоциирующимися во всем мире с русской музыкой.

Роман Гейкер,
Отдел информации Московской конференции
Москва, Россия
8 марта 2013 г.
[:en]
Steve and Jennifer

A concert of Steve Darmody and Jennifer La Mountain, the world-famous singers of gospel music was held in Moscow.

Steve Darmody performs his ministry since 1979. Some people believe that he is a world’s best performer of gospel. On average, he gives about 100 concerts a year around the world. In addition to live performances and CDs releases, Steve is a permanent participant of various Christian television broadcast. He had to sing at Carnegie Hall, at the Pentagon, and at the National Prayer Breakfast in the U.S. Senate. Steve involved in an active charitable ministry, working with the World Vision organization, which helps children and families in more than 50 countries to overcome poverty and injustice. His concerts helped to find sponsorship for children in Uganda, Nicaragua, India, Zimbabwe and many other countries. In the words of Steve, he hopes that his songs will remind people of Christ, of His Word, and will bring peace and grace in their daily lives.

Representatives of the Moscow conference present gifts

Jennifer La Mountain began her musical performances with her first solo concert at a local church when she was three. She used to sing in an opera, and now gives concerts around the world. She also participates in television broadcast. “Our God is so amazing, says Jennifer, and I just can’t help singing to Him.” Since 1993, she has been doing an active music ministry, and is involved in various Christian projects in the U.S., Canada and around the world.


 

Steve Darmody

Steve and Jennifer concert in Moscow was the beginning of the gospel project “At the Source of the Truth,” which took place in March of this year in Moscow, in the spiritual center at Nagatinskaya street. And this start was very inspiring. From the very beginning of the concert, it was obvious that they are world-class performers. In their professionalism were woven love for the Lord and a desire to give Him thanks and to praise. The energy of their performance was very exiting from the first minute. One well-known music experts in the U.S. compared the baritone of Steve with milk chocolate and, for Jennifer, people note her attractive enthusiasm and warmth of her exceptional voice. During the concert, they told about the Source of their inspiration, about the importance for them personally one or another piece of music, and shared their faith experience and impressions.

Jennifer sings

For the next three days known singers had been helping in the music design of the program “At the Source of the Truth.” During this time Steve even learned a song in Russian. Each of their performance could be seen as a gift from God to all lovers of music. After the concert, Steve and Jennifer with great desire communicated openly with English speaking members of the church. Their performance will be remembered for a long time even on a background of bright and numerous musical talents of the Moscow Adventist Church. Everyone could buy for himself their CD disks as a keepsake. And they were also given a keepsake of music boxes with piece of music, associated worldwide with Russian music.

Roman Geyker,
Communication Department of the Moscow Conference
Moscow, Russia
March 8, 2013