«Cherchez la femme» на встрече в арт-кафе «Атмосфера» [:en]«Cherchez la femme» at art cafe ‘atmosphere’ meeting

Весна – прекрасное время года. Она радует нас нежными пейзажами, пробуждающим ландшафтом, дарит позитивное настроение, а так же дает возможность «законно» порадовать дам.

8 марта очень спорный праздник. Кто-то его любит за то, что можно получить подарки от любимых, кто-то же, считает глупым и не нужным.

10 марта 2013 года состоялась третья встреча арт-кафе «Атмосфера», где все пришедшие могли поделиться своим мнением, относительно вопросов: «Как в наше время девушке оставаться женственной?», «Как появился праздник 8 марта?», «Нужно ли женщине руководить мужем? Или все же оставаться «за» мужем?», так же подискутировать с другими посетителями, или же просто послушать и вынести что-то новое для себя.

Новиков Валерий Павлович, начальник отдела по связям с общественностью, религиозными объединениями и казачеством при Администрации г. Ставрополя. Иващенко Анна Николаевна, президент фонда «Эвэн-Эзер» на Северном Кавказе и Колесникова Татьяна Стефановна, сотрудник фонда «Эвен-Эзер» в Ставропольском крае.
Атмосфера в зале была празднично-утонченной и изысканной. Главным украшением вечера были живые весенние, яркие и ароматные цветы, которые в конце программы были вручены каждой представительнице прекрасной половины. Но это не все! Помимо цветов, организаторы подарили журналы и газеты, что очень понравилось посетителям и порадовало таким вниманием.

Кухня, как всегда, ни уступала, ни дизайну, ни программе. Повара поразили нас скандинавской кухней. Всё было шедевриально и великолепно! Все были довольны и сыты, и ни кто не ушел голодным или же в плохом настроении.

Особым гостем программы была девушка Юлия, которая порадовала нас приятной и энергичной инструментальной музыкой на гитаре.

Ну, вот и все. Ждем вас на следующей встрече, которая будет посвящена библейскому празднику – Пасхе, в воскресенье, 21 апреля, и снова в 17.00.

Ярослава Плахота,
Первая церковь, Ставрополь
Ставрополь, Россия
10 марта 2013 г.
[:en]Spring is the beautiful time of the year. It gladdens us with colorful landscapes, awakening scenery, gives a positive mood, as well as the possibility to please the ladies in “legal” way.

8 of March is very controversial holiday. Someone likes it because you can get gifts from loved ones, someone thinks that it is silly and unnecessary.

March 10, 2013, the third meeting of art cafe “atmosphere” was held, and all coming could share their opinion on the issues, “How to remain a feminine girl nowadays?”, “What is the background of March 8?”, “Do a woman need to lead her husband? Or is she must follow her husband? Many came just to debate with other visitors or listen to get something new.

Valery Novikov, head of public relations, religious groups and the Cossacks under the Administration of the city of Stavropol.
The atmosphere was festive, sophisticated and refined. The main decoration of the evening were flowers – living, spring, colorful and fragrant flowers, which at the end of the program were presented to each of the fair half. But that’s not all! Apart from flowers, organizers presented them magazines and newspapers that very much pleased with the visitors.

The kitchen, as always, did not yield design or program. Chefs surprised us with Scandinavian cuisine. Everything was delicious and excellent! Everyone was happy and well fed, and no one went home hungry or in a bad mood.

A special guest of the program was a girl by the name Julia, who delighted us with a pleasant and energetic instrumental music on the guitar.

Well, that’s all. We are waiting for you at the next meeting, which will focus on the biblical holiday of Easter, on Sunday, April 21 at 17.00.

Yaroslav Plahota,
The first church of Stavropol
Stavropol, Russia
March 10, 2013