Школьники с адвентистами провели для детей игру, посвященную здоровью[:en]Adventists organize health education day at a boarding school

Увлекательная воспитывающая игра состоялась 7 апреля в Брацлавском учебно-воспитательном комплексе Винницкого областного совета. Инициативу в организации мероприятия проявила церковь Адвентистов седьмого дня, а помогли его провести воспитанники заведения, ориентированного на здоровый образ жизни.

В назначенный день подготовленная команда из 30 старшеклассников под руководством пастора Павла Ватамана в спортзале учебно-воспитательного комплекса принимала 100 детей. Активно и увлеченно маленькие жители Брацлава участвовали в игре на 8 станциях, посвященных принципам здоровья.

На каждой из них у специальных стендов квалифицированные тренеры рассказывали о том, как на здоровье человека влияют следующие факторы: солнечный свет, воздух, вода, физические упражнения, питание, воздержание, отдых, доверие Богу. Кроме этого, проводились различные командные игры, соревнования, веселые конкурсы…

Программа, презентованная церковью, понравилась администрации учебно-воспитательного комплекса, воспитанники которого даже носят специальные значки, символизирующие свободу от вредных привычек. Молодой и креативный служитель адвентистской церкви Павел Ватаман очень быстро нашел общий язык со школьниками, команда без проблем справилась с поставленными заданиями и в начале апреля уже с нетерпением ожидала момента реализации своих знаний и умений. Довольными остались все участники программы, ведь трезвое, здоровое, мыслящее общество — это путь к прогрессу и процветанию.

Стоит заметить, что это не первый случай сотрудничества представителей церкви с учебным заведением — при участии пастора Павла Приймака и поддержке благотворительной организации ADRA в свое время состоялась рождественская акция.

Павел Приймак,
пастор общины пгт Брацлава
Фото предоставлены фотолабораторией учебно-воспитательного комплекса
Брацлав, Винницкая обл., Украина
7 апреля 2013 г.
[:en]SDA Church in Bratslav, Ukraine, took charge of a health education day at the local orphanage/boarding school. Pastor Pavel Vataman trained a team of 30 high schoolers who then helped him teach their school mates in a form of a game.

Pavel Vataman, a young and creative SDA Pastor, quickly found the right approach to his team of high school kids. In no time they learned the material and were eager to share their knowledge and expertise with the rest of the children at their school.

One hundred kids participated in the event. Pastor Vataman and his assistants set up eight stations in the school gymnasium. Each station was dedicated to one health principle. The qualified team of assistants taught their younger friends how human health is affected by sunshine, clean air, water, exercise, diet, temperance, rest and trust in God. In addition to the learning part children participated in miscellaneous team games, contests and quizzes.

Both the children and the orphanage administration liked the program presented by the SDA Church. The educational complex (the official name of the orphanage/boarding school) promotes healthy life style, because healthy and thinking people are the key to the progress and prosperity of any country. Its residents even wear special pins that symbolize freedom from addictions.

It is worth noting that the health education day was not the first time the school and the church collaborated. Pastor Pavel Priymak and ADRA provided some assistance to the school at Christmas time.

Pavel Priymak, Pastor,
Bratslav SDA Church
Bratslav, Vinnitsa Region, Ukraine
7 April 2013
Pictures supplied by Bratslav educational complex photo lab