Первый звонок в адвентистской школе «Джерело мудрості» на Подолье прозвучал в новом помещении[:en]The First Bell in the Seventh-day Adventist school “Jerelo mudrostі” (The Source of Wisdom) was rang in the new premises

«Школе быть!» — именно эту цитату из ранее принятого в Подольской конференции Церкви АСД решения кто-то написал на классной доске, которую привезли в новое помещение школы-сада «Джерело мудрості» в с. Парпуровцах. В этом году первое в регионе адвентистское учебное заведение пополнилось новыми педагогами (организован 6-й класс) и новыми учениками: 23 школьника сели за парты, 20 детей присоединились к ним в саду (в прошлом учебном году школьников было 13 , а посетителей сада — 14) . На празднике, состоявшемся 2 сентября, учащихся, родителей и педагогов поздравили руководители Церкви и сельский председатель Василий Шевчук.

С нескрываемой радостью школьники вошли в новое помещение, ведь до этого вынуждены были заниматься в классах духовного центра г. Винницы. Появилась и новая перспектива — открылась «Школа искусств», где можно будет учиться игре на музыкальных инструментах и рисованию. Первые звуки выдало новенькое электрическое фортепиано «Yamaha», подаренное спонсорами — под его аккомпанемент звучали песни в исполнении учеников.

Объектив фотокамеры зафиксировал будущего школьника Эрика, изображавшего на свободном поле классной доски сердечки и друзей. Радоваться есть чему, ведь школа-сад «Джерело мудрості» расположена в очень живописном месте: рядом лес, в котором все время раздается пение птиц, нет городского шума или смога — почти санаторные условия. А какие красивые классы и бытовые помещения! Не верится, что еще несколько месяцев назад здесь были руины, ведь для обустройства классов все внутренние стены пришлось разрушить и построить новые. А сегодня все сверкает, пахнет свежей краской. Правда, для того, чтобы это стало возможным, последние недели бригада строителей во главе с Эдуардом Онуфрийчуком работала почти круглосуточно. И хотя в этом комплексе есть еще немало работы, необходимый объем завершен — и в просторном холле собрались счастливые дети и гости их праздника.

Особое поздравление приготовили и для первоклассников: им подарили Библию — источник вечной мудрости. Вручила экземпляры Вечной Книги лично директор школы Елена Миненко. А в знак того, что эта школа в качестве образца морали и воспитания выбирает Слово Божие, в зал торжественно внесли большую Библию. Радуется и школьный капеллан Иван Миненко, немало усилий приложивший к тому, чтобы, казалось, утопическая мечта об адвентистской школе осуществилась.

За тем, что происходит, не скрывая восторга, наблюдает сельский председатель Василий Шевчук. Еще бы: первая на Подолье адвентистская школа будет функционировать именно на его территории! В приветственном слове Василий Петрович поблагодарил всех, кто участвовал в этом проекте, выразил уверенность в том, что здесь будут воспитываться добропорядочные граждане государства и настоящие христиане. «Я глубоко убежден, что у школы будет очень высокий уровень и хорошая перспектива».

Бабушка второклассницы Даши в интервью для телеканала «Надія» поделилась радостью, что внучка учится именно в этой школе, ведь сравнив знания Даши со знаниями ее ровесников, была приятно поражена: уровень знаний, полученных здесь, намного выше, чем в других школах!

Слова благодарности Творцу звучат из уст президента Подольской конференции Михаила Вильчинского: «Это новое помещение и то, что происходит сегодня — настоящее чудо Божие. Потому что именно в такой среде, вдали от городского шума и в непосредственном контакте с Божьим творением лучше познавать Творца и формировать детские личности. Мечтаю о том, чтобы в будущем сотня детей могла учиться в этом учебном заведении».

Замирают присутствующие, объединившись в молитве благодарности Господу. А затем — такая сладкая мелодия колокольчика призывает школьников к новым вершинам. Родители желают им и их педагогам вдохновения и настойчивости для ежедневных свершений.

Александр Рыбачук
Наталья Онуфрийчук
Фото Александра Рыбачука
Парпуровцы, Винницкая обл., Украина
2 сентября 2013 г.

[:en]“The school is to be built ” – this was a quote from Podolskaya Conference solution had been previously received that someone written on the blackboard, which was brought to the new premises of the schoolhouse “Jerelo mudrostі” in Parpurovtsi. This year the region’s first Adventist school was filled with new teachers (the 6th grade was organized) and new pupils: 23 schoolchildren sat at their desks, and 20 kids joined them in the kindergarten (there were only 13 pupils and 14 visitors to the kindergarten in the past academic year). At the festive occasion, held on September 2, students, parents and teachers were congratulated by the leaders of the Church and village chairman, Vasyl Shevchuk.

Pupils entered the new room with undisguised pleasure, because until then they had to study in Vinnitsa Spiritual center. There was also a new perspective opened, “The Art School”, where kids can learn to play musical instruments and drawing. The first sounds were heard because of a brand new electric piano «Yamaha», donated by sponsors. Under its accompaniment those present were hearing songs performed by pupils.

The camera lens fixed future schoolchild Eric, who portrayed hearts and his friends at the chalkboard. There is much to rejoice, because the school “Jerelo mudrostі” is situated in a very picturesque location near the forest, where all time birds singing is heard. There is no city noise and smog, but almost sanatorium conditions. And what beautiful classrooms and living rooms! You’d never believe that a few months ago there were only ruins here, because for schoolrooms the interior walls had to be destroyed to build new ones. Today, everything is shining, and smells of fresh paint. However, in order to make this possible, the last weeks, the team of builders led by Eduard Onufriychuk worked almost around the clock. Although there is a lot of work that is still to do in this building, a certain amount of it is finished. And happy children with guests of their solemn event gathered in the spacious lobby.

Special greetings were prepared for first graders: they were given the Bible – the fountain of eternal wisdom. Copies of the Eternal Book were personally handed over by principal Elena Minenko. To show that the school has chosen the Word of God as a model of morality and education, a big Bible was solemnly brought into the room​​. Ivan Minenko, school chaplain, was also happy, because he pushed hard to ensure that dream of the Seventh-day Adventist school firstly seemed utopian, came true.

Vasyl Shevchuk, village chairman, was watching this with great delight. Of course, the first Adventist school will function on his territory! In his welcoming remarks, Vasily thanked everyone who participated in this project, and expressed confidence that good citizens of the state and real Christians would be nurtured here. “I am deeply convinced that the school will have a very high standard and a good prospect.”

Grandma of a second-form girl by the name Dasha in an interview for the TV channel “Nadiya” told  that she is happy her granddaughter is studying in this school, because comparing the knowledge of Dasha with one of her peers, she was pleasantly surprised: the level of knowledge obtained here is much higher than in other schools!

Words of gratitude to the Creator were heard from the President of the Podolsk Conference, Michael Vilchynski, “This new facility and what is happening today – a miracle of God. Because it is in such an environment, away from the noise of the city and in direct contact with God’s creation is better to know the Creator and to shape children’s personality. My dream is that in the future a hundred children could learn in this school.”

Those present united in prayer of thanksgiving to God. And then, a sweet melody of the bell encouraged pupils to new heights. Parents wished them and their teachers inspiration and persistence for daily accomplishments.

Alexander Rybachuk,
Natalia Onufriychuk
Photo by Alexander Ribachuk
Parpurovtsi, Vinnitsa region, Ukraine
September 2, 2013