Праздник жатвы и пятнадцатилетний юбилей отметила десятая криворожская церковь[:en]Krivoi Rog # 10 Church Celebrates 15th Anniversary
В десятой криворожской общине адвентистов седьмого дня суббота 14 сентября стала двойным праздником. В этот день церковь отмечала праздник жатвы и свой юбилей. Общине, расположенной в Заречном микрорайоне, исполнилось 15 лет. На это торжественное богослужение съехались братья и сестры не только из всех общин Кривого Рога, но и из других городов.
Радость церкви-юбиляра разделили также пасторы, которые ранее совершали здесь служение — Виктор Бегас и Иван Пилипчук.
Александр СлюсарскийВначале со словом наставления к собравшимся обратился секретарь Восточно-Днепровской конференции Александр Слюсарский. Он напомнил, за что можно благодарить Бога в этот праздничный день. За то, что мы не являемся рабами, ведь рабы не могут отмечать праздник жатвы. За Божью мудрость в творении, т.к. все чудно устроено и взаимосвязано. А еще — за напоминание о том, что мы не забыты Богом.
Далее ведущие программы, пресвитеры Иван Мацак и Ярослав Гунько, поведали слушателям историю общины с момента ее образования и до наших дней.
Ярослав ГунькоПовествование сопровождалось демонстрацией многочисленных фотографий, запечатлевших различные моменты из жизни членов церкви. Была показана та самая первая пригласительная открытка на евангельскую программу, которую проводил студент Заокской духовной академии Юрий Потапенко, именно тогда и образовалась община.
Интересно, что во время служения начался сильный ливень, но перед окончанием программы он прекратился, и на улице засияло солнце. Всех участников пригласили на праздничный обед, организованный во дворе церкви.
Вадим Ефименко
Фото Олега Василенко
Кривой Рог, Украина
14 сентября 2013 г.
[:en]On Sabbath September 14th the Adventist church # 10 in Krivoi Rog celebrated its 15th anniversary. It was also the time for a Harvest celebration. The church welcomed visitors from all SDA congregations in the city of Krivoi Rog as well as guests from other places. Former local Pastors Victor Begas and Ivan Pilipchuk also came to share in the joy of the church.
Alexander SlyusarskyEast-Dnieper Conference secretary Alexander Slyusarsky opened the service. In his sermon he reminded the congregation why they should be thankful to God on that special day: for freedom because slaves could not celebrate harvest; for God’s wisdom in the harmony of creation; for a reminder that God had not forgotten them.
Yaroslav GunkoElders Ivan Matsak and Yaroslav Gunko told the history of the 10th SDA Church from the day it was founded to the Sabbath when the congregation celebrated its 15th anniversary. The brethren prepared a wonderful presentation with pictures that captured miscellaneous moments from the life of the local church. The congregation was able to see an invitation to the very first outreach program conducted by Zaoksky Adventist Seminary student Yury Potapenko. It was after that evangelistic effort when a new congregation was established in the city of Krivoi Rog.
It is interesting to mention that it poured during the service. The rain stopped and cleared a way for sunshine just in time for a special lunch that was served for everyone in the church yard.
Submitetd by Vadim Yefimenko
Photo by Oleg Vasilenko
Krivoi Rog, Ukraine
14 September 2013
В десятой криворожской общине адвентистов седьмого дня суббота 14 сентября стала двойным праздником. В этот день церковь отмечала праздник жатвы и свой юбилей. Общине, расположенной в Заречном микрорайоне, исполнилось 15 лет. На это торжественное богослужение съехались братья и сестры не только из всех общин Кривого Рога, но и из других городов.
