Как «проблемы» с субботой становятся благословением[:en]How a “problem” with Sabbath becomes a blessing

Талантливы и здоровы
На базе школы № 15 г. Гомеля была проведена первая детская выставка «Страна здоровья». Организаторы и участники выставки все свое внимание посвятили детям. Около 90 учащихся 4-х классов имели возможность услышать о законах, которые Бог установил для здоровья человека и закрепили новые знания в различных играх, получив при этом массу приятных впечатлений!

Строим пирамиду питания
А началось все с того, что в мае 2013 года несколько человек из Беларуси обучались проведению этой программы у ее разработчика Валерия Дюфо на семинарах лагерного собрания в Новых Обиходах. Там же все обучающиеся закрепили знания на практике в местной школе. И дети, и преподаватели остались довольны.  С тех пор началась подготовка к проведению нового направления в служении церкви. Были закуплены плакаты, необходимое оборудование, приготовлен раздаточный материал, а также форма для сотрудников. Но никак не получалось найти место для проведения, т.к. по-видимому у Бога были Свои планы…

Команда огранизаторов
Начался учебный год, а с ним пришли и проблемы для некоторых учеников. Во всех церквях стали раздаваться молитвы о том, чтобы Господь решил вопрос учебных суббот. Не обошла стороной эта «проблема» и дочь пастора из города Гомеля, которая обучаясь в профильном 10-м классе, оказалась в затруднительном положении: все факультативы проходят именно в субботу, а переходить в обычный класс не хотелось – ведь впереди поступление в ВУЗ. Решить этот вопрос на уровне учителей не удалось, и тогда, помолившись, пастор пошел к директору.

Что может быть ценнее детской улыбки
Господь верен обещаниям Своим: «Предай Господу путь твой, и уповай на Него, и Он совершит, и выведет, как свет, правду твою, и справедливость твою, как полдень» (Пс. 36:5,6). Вопрос решился положительно. На этом бы все и закончилось, но написано ведь: «Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон» (Рим. 13:8). Тогда пастор, живущий по этому принципу и, будучи побуждаем Господом, рассказал о тех программах, который мы можем предложить для учащихся школы.

Что нам вкусно и полезно
Так началось служение детям в школе № 15. Сначала договорились о проведении профилактических лекций для учащихся 10-11 классов, затем попросили охватить и 8-9 классы. Вскоре возникло предложение организовать подобные лекции и для 6-7 классов, а для начальной школы – провести выставку здоровья! Как много работы у Господа для Его народа! Нам же нужно быть готовыми взяться за труд, когда Бог открывает новые двери! Благодарность Богу за новые возможности.

Игры с детьми
Наверняка, что не в одной только школе такой прекрасный директор, переживающий за своих подопечных. А раз так, то готовы ли мы не только просить, но и давать?

Дорогая молодежь! Помните, что «проблемы» с субботой – это, на самом деле, возможность свидетельства о нашем прекрасном Боге и Его Законе. И вы можете стать благословением для своего учебного заведения!

Вкусите, и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него! (Пс.33:8)

Людмила Ягелло,
Благотворительный проект
«Кабинет здоровья “НОВОЕ НАЧАЛО”»
www.newstart.by
Гомель, Беларусь
2 октября 2013 г.

[:en]
Талантливы и здоровы
Gomel, Belarus

October 2, 2013

On the basis of Gomel school № 15 the first exhibition for children “Country of health” was held. Organizers and participants devoted all their attention to children. About 90 students of four classes had the opportunity to hear about the laws established by God for human health. They also consolidated the new knowledge by different games, receiving a lot of pleasant experiences!

Строим пирамиду питания
It all started in May 2013 when a few people from Belarus studied to conduct this program from its developer, Valery Dufour, during camp meeting seminars in Novie Obihody, Ukraine. Then all who were studying put their knowledge into practice at a local school. Both children and teachers were satisfied. Since then began preparations for the new direction in the ministry of the church. Posters and the necessary equipment were purchased. They also prepared handouts and the form for employees. But it was hard to find a place for the event itself, because God supposedly had other plans…

Команда огранизаторов
The new school year began and it brought problems with it for some students. All churches prayed that the Lord would decide the question of studying on Saturdays. This “problem” also affected the daughter of pastor of Gomel church, who was trained in the special class. She was in a quandary: all electives were on Saturday, but the girl did not want to go to a regular class because she is planning to apply to a university. The resolution of this issue at the level of teachers failed. Then after much praying, pastor went to the principal.

Что может быть ценнее детской улыбки
The Lord is faithful to His promises: “Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday” (Psalm 37:5,6 ). The question was solved positively. It had ended there, but it is written: “Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law” (Romans 13:8). Then the pastor, who lives according to this principle, and being encouraged by the Lord, spoke about the programs that we can offer to students in the school.

Что нам вкусно и полезно
Thus began a ministry to children at school number 15. First we agreed to conduct preventive lectures for students of grades 10-11, and then we asked to cover grades 8-9. Soon there was a proposal to organize such lectures for grades 6-7 and for primary school – to conduct a Health Expo! How much work the Lord has for His people! But we also need to be ready to take up work, when God opens new doors! Thanks to God for new opportunities.

Surely, that is not the only one school that has such a wonderful principal, who worried about his students. And if so, are we willing to not only ask, but also to give?

Dear young people! Remember that the “problem” with the Sabbath is, in fact, a possibility of witnessing about our beautiful God and His Law. And you too can be a blessing to your school!

“O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him!” (Psalm 33:8).

Lyudmila Jagiello