Адвентистский проект «Киев — город надежды» станет ответом на нужды жителей украинской столицы[:en]Adventist project “Kiev – The City of Hope” will be the answer to the needs of the residents of the Ukrainian capital

В храме по ул. Ямской 70, Левобережном и Подольском духовных центрах адвентистов седьмого дня г. Киева 19 октября прошли миссионерские конгрессы с презентацией проекта «Киев — город надежды». В столице Украины сегодня проживает более 2 млн. 800 тыс. человек, и ее население растет. Этот проект призван удовлетворить социальные и духовные потребности киевлян по примеру служения Иисуса Христа, Который отвечал на нужды людей, неся им надежду.

Благодаря выступлениям спикеров адвентисты Киева узнали об опыте реализации подобного проекта в 2012–2013 гг. в Нью-Йорке, а также услышали о запланированных мероприятиях в украинской столице и шести близлежащих городах, и о том, как они могут внести свой вклад в служение их жителям. В частности, в период с ноября 2013 года по март 2014 года пройдут программы по здоровому образу жизни: «Бросить курить за 5 дней навсегда», «Бросить пить: 12 шагов к свободе», «Диабет — не приговор!», «Здоровье матери и ребенка», «Сохранение и восстановление зрения» и другие. Будут открыты магазины здорового питания. Пройдут 24 концерта духовной музыки и 10 евангельских программ.

Присутствующие на богослужениях в этот день познакомилась с командами волонтеров, которые будут принимать непосредственное участие в проекте «Киев — город надежды». Это литературные евангелисты, медики-миссионеры, библейские учителя, молодёжь, студенты Духовной семинарии (г. Буча), пасторы киевских общин и рядовые члены церкви. Представители каждой из этих групп рассказали, что они уже успели сделать для этого проекта и какие задачи намерены выполнить в будущем.

С проповедями к аудиториям обратились: в Подольском духовном центре — Билл Биаджи, президент Евро-Азиатского дивизиона Церкви АСД (ЕАД), в Левобережном духовном центре — Виктор Козаков, директор отдела общественного евангелизма ЕАД и в храме на Ямской — Геннадий Касап, молодежный лидер ЕАД.

Руководитель Церкви АСД в Украине Виктор Алексеенко, выступая в духовном центре на Подоле, ободрил слушателей библейским примером Ионафана и его оруженосца, которые благодаря своей вере и решительным действиям совершили переворот в истории сражения израильтян с филистимлянами (1 Цар. 14).

Дмитрий Зубков, координатор проекта «Киев — город надежды», подчеркнул: «Вопросы физического и социального благополучия современного общества неотделимы от нравственности и духовного здоровья. Многие люди ежедневно испытывают стрессовые ситуации, а порой и депрессивные состояния. Наш проект, охватывающий различные стороны жизни киевлян, призван подарить им надежду, помочь обрести уверенность в будущем. Ведь духовное обогащение приносит личности, семье и обществу гармонию и неподдельное счастье».

http://www.adventist.org.ua/news_kk_kiev2013advent_proekt_gorod_nadejdy.html

Отдел Информации Церкви АСД в Украине ,
Киев, Украина
19 октября 2013 г.
[:en]On October 19 missionary congresses with the presentation of the project “Kiev – The City of Hope” were held at Adventist house of prayer on Yamskya street, as well as at the Left Bank and Podolsky Spiritual centers of Seventh-day Adventist church in Kiev.  The Ukrainian capital has a population of more than 2 million 800 thousand people, and it continues to grow. This project is designed to meet the social and spiritual needs of the people of Kiev like the ministry of Jesus Christ was, who met the needs of the people, bringing them hope.

Thanks to the speakers Adventists of Kiev learned about the experience of implementing of such a project in 2012-2013 in New York. They also heard about the planned activities in the Ukrainian capital and six nearby cities, as well as how they could contribute to the service to its residents. In particular, the program promoting a healthy lifestyle, “Quit Smoking Forever in 5 days,” “Stop drinking: 12 Steps to Freedom,” “Diabetes is not a sentence!” ” Maternal and child’s health,” “Conservation and restoration of eyesight,” and others are planned in the period from November 2013 to March 2014. The health food stores also will be opened. Organizers also will held 24 concerts of sacred music and 10 evangelical programs.

That day those attending church services met with teams of volunteers who will be directly involved in the project “Kiev – The City of Hope.” These are literature evangelists, medical missionaries, Bible teachers, youth, students of the Theological Seminary from Bucha, pastors of Kiev congregations and lay members. Representatives of each of these groups told what they have already done for this project and what tasks they are going to perform in the future.

Those present were delivered sermons: by Bill Biagi, president of the Euro – Asia Division of SDA Church (Podolsky Spiritual center), by Viktor Kazakov, director of public evangelism (the Left Bank Spiritual center) andby Gennady Kasap, youth leader to ESD (house of prayer on Yamskaya street).

Viktor Alexeenko, leader of SDA Church in Ukraine, speaking at the Podolsky spiritual center, encouraged listeners with biblical example of Jonathan and his armor-bearer, who, due their faith and decisive struggle revolutionized the history of the Israelites war with the Philistines (1 Sam. 14).

Dmitry Zubkov, coordinator of the project “Kiev – The City of Hope”, said: “The physical and social well-being of modern society are inseparable from the moral and spiritual health. Many people experience daily stress, sometimes depression. Our project covering various aspects of Kiev’s people life, is designed to give them hope, to help them to gain confidence in the future. After all, spiritual enrichment brings harmony and genuine happiness to a person, family and community.”

http://www.adventist.org.ua/news_kk_kiev2013advent_proekt_gorod_nadejdy.html

Communication department of SDA church in Ukraine
Kiev, Ukraine
October 19, 2013 г.