Участники Заокских чтений исследовали вопрос: какое место в современной России занимает религия?[:en]Participants of Zaoksky readings studied a question about a place of religion in modern Russia

Проблеме сохранения традиционных христианских ценностей и взаимоотношений религиозных объединений и гражданского общества была посвящена Четвертая научно-практическая конференция, которая пошла 19 ноября в поселке Заокском Тульской области.

В конференции, организованной Общероссийской общественной организацией содействия защите свободы совести, приняли участие представители разных религиозных конфессий, ученые-религиоведы, студенты Заокского христианского гуманитарного института и Тульского государственного педагогического университета им. Л. Н. Толстого.

Представители протестантских церквей России в своих приветствиях подчеркнули, что подобные встречи помогают лучше узнать друг друга и вести конструктивный диалог. Вспомнили недавние трагические события в московском районе Бирюлеве. Опасно жить в обществе, в котором не строятся позитивные отношения между представителями различных национальных и религиозных групп. Такие встречи обращают внимание общества на болевые точки, чтобы избежать новых проявлений конфронтации между гражданами России.

Один из докладчиков, постоянный участник Заокских чтений Игумен Иннокентий рассказал историю одного социологического исследования. Студент православной духовной академии Веденский напечатал в газете анкету с вопросами о причинах неверия в руководящем звене. Откликнулось более 800 человек, представители всех слоев населения. Большинство респондентов считают, что причина современного неверия и секуляризма (отделенности от религии) в России кроется в отечественной истории, а вовсе не в тлетворном влиянии Запада. Чиновники в России вполне традиционно предпочитают «тащить и не пущать». В нашей свободной стране власть имущие чаще руководствуются не государственными законами, а своими, часто невежественными представлениями о том, что для народа хорошо, а что плохо. К религиозной активности относятся с опаской, по принципу: «лучше запретить, чтобы чего не вышло».

Профессор кафедры философии, культурологии, прикладной этики, религиоведения и теологии Тульского государственного педагогического университета им. Л. Н. Толстого Елена Мирошникова поделилась своими соображениями о секулярных тенденциях современного общества. По ее меткому выражению, главная проблема сегодня — это политизация религии и религизация политики. Россия, казалось бы, уже должна была извлечь уроки из своего прошлого и не допускать больше сращивания власти и религии, не отдавать предпочтение одной конфессии в ущерб другим. Но, кажется, снова съезжает на прежние рельсы, ведущие в тупик.

Старший преподаватель кафедры лингвистики ЗХГИ Елена Музыкина привела любопытную статистику: в Италии 80 %граждан считают себя католиками, при этом 56% заявляют, что верят в Бога как Личность, а остальные не связывают себя ни с какой религией. В России 50% граждан отождествляют себя с какой-либо религиозной конфессией. Если государство будет уважать выбор своих граждан, религиозные нравственные ценности станут частью менталитета народа и послужат миру и добрым взаимоотношениям. Если же государство будет навязывать единый образ веры, мы вернемся в средневековье и преследованию инакомыслящих.

Заокские чтения дают возможность увидеть процессы, происходящие в обществе и отдельных конфессиях глазами ученых, которые не привносят свой личный духовный опыт в анализ фактов и событий, их выводы объективны и непредвзяты. Во всем цивилизованном мире практикуются такие встречи, помогая верующим и неверующим посмотреть на себя со стороны и найти точки соприкосновения.

Александр Турецкий,
Пос. Заокский, Тульская обл., 19 ноября 2013 г.
 
[:en]Zaoksky settlement, Tula region, November 19, 2013

The Fourth Scientific Practical conference that took place on November 19, 2013 in Zaoksky, Tula region, was dedicated to the problem of keeping traditional Christian values and relationships of religious denominations.

The conference organized by the All-Russian public organization promoting the protection of freedom of conscience, was attended by representatives of different religious faiths, religious studies scholars, students of Zaoksky Christian Institute of Humanities and Economics and the Tula State Pedagogical University named by Leo Tolstoy.

Representatives of Protestant churches in Russia stressed in their welcoming speeches that such meetings help to better know each other and engage in constructive dialogue. They recalled the recent tragic events in Moscow’s district of Biryulyovo. It is dangerous to live in a society where positive relationships between people of different ethnic and religious groups are not being built. Such meetings turn society’s attention to the weak points in order to avoid new confrontations between Russian citizens.

One of the speakers, a permanent member of Zaoksky readings hegumen Innokentiy told the story of one sociological study. Student of Orthodox Seminary, Vedenskiy, in one newspaper published a questionnaire about the reasons for not believing among senior executives. More than 800 people from all social groups responded to the questions. The majority of respondents believe that the cause of modern unbelief and secularism (separation from religion) in Russia lies in the country’s history, and not in the corrupting influence of the West. Officials in Russia quite traditionally prefer “to drag and do not let go”. In our free country the people in power often are guided not by state laws but by their own often ignorant notions what is good and what is bad for the people. They treat religious activity with caution, according to the principle: ” it is better to ban or it will come to no good”.

Elena Miroshnikova, professor of Philosophy, Cultural Studies, Applied Ethics, Religious Studies and Theology Department of Tula State Pedagogical University named by Leo Tolstoy shared her thoughts on the secular trends of modern society. As she aptly put it the main problem today is the politicization of religion and religionisation of politics. It seems that Russia should already have learned the lessons of its past and avoid splicing of power and religion, not to favor one denomination over another. But it seems that the country once again is moving on track leading to a deadlock.

Senior lecturer of Zaoksky Christian Institute of Humanities and Economics Linguistics Department Elena Muzykina introduced interesting statistics: in Italy 80 % of citizens consider themselves Catholic while 56 % say they believe in God as a personality and the rest do not affiliate themselves with any religion. In Russia 50 % of citizens identify themselves with some religious denomination. If the state respects the choice of its citizens religious moral values will become a part of people’s mentality and will serve the world and good relationships. If the state imposes a single way of faith, we will be back in the Middle Ages and the persecution of dissenters.

Zaoksky readings give us an opportunity to see the processes taking place in society and the individual denominations through the eyes of scientists who do not bring their own personal spiritual experience in the analysis of the facts and events, their conclusions are objective and unbiased. Such meetings are practiced throughout the civilized world helping believers and unbelievers to look at themselves from the outside and to find common ground.

Alexander Turetskiy