Четырехдневная полевая школа подготовила новых лидеров следопытского служения[:en]Four days Field School prepared new Pathfinders’ leaders

В Хотинском районе на Буковине, где действует адвентистская община с. Малинцев, прошла христианская полевая школа для лидеров клуба следопытов. Спикерами встречи выступили Александр Коберник, координатор следопытского служения в Западной конференции Церкви АСД Украины, а также Ирина Алексеева, директор клуба следопытов г. Тулы (Россия).

На торжественное открытие в четверг съехалось около 30 человек, среди них были как опытные следопыты, так и новички. Интересно, что к последней категории относились пасторы церкви, представители молодежи — парни и девушки, а также люди среднего возраста. Целью мероприятия было открытие новых клубов следопытов в общинах, знакомство с дополнительной методической информацией и обмен опытом.

Вечерний семинар задал тональность — сделать все возможное, чтобы детям была интересна предложенная программа. Это должно стать гарантией того, что они останутся в церкви и станут активными ее членами. Спикеры подчеркивали, что эта программа предполагает проявление креативности, творчества, лидерства, подготовку к церковному и социальному служению, знакомство с природой, игры, походы, изучение Библии, участие в библейских викторинах, слетах, лагерях. Также в семинарах звучал призыв к родственникам и единоверцам приложить усилия к тому, чтобы ни один ребенок не был потерян для вечности: «Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится» (Притч. 22:6).

В пятницу было много практических занятий по таким специализациям как «Узлы», «Укладка рюкзака», «Палатки», «Знакомство с элементами ориентирования», «Первая медицинская помощь», «Построение». А на вечернем служении участники полевой школы и местная община узнали историю возникновения следопытского служения в адвентистской церкви.

Во время второй части утреннего богослужения в субботу речь шла о законе, обещании и гимне следопытов. Эти темы объяснял Александр Коберник. Но самое интересное происходило на вечернем богослужении — лидеров посвящали в следопыты. После ужина все продолжили слушать семинары Ирины Алексеевой.

Воскресенье началось также в следопытском духе. Построение, расчет, отчеты, произнесение закона и обещания следопытов, пение гимна и молитва, после чего слушание духовных наставлений и снова — работа-обучение. В этот день лидеры были проэкзаменованы по специализации «Собаки».

Новые знакомства, приятное общение, полученные знания — все это стало успешным стартом в начинаниях, передачей эстафеты следопытского служения.

Ирина Велечук,
Малинцы, Черновицкая обл., Украина
5 – 8 декабря 2013 г.

[:en]Malintsy, Chernovtsy region, Ukraine

December 5 – 8, 2013

In Khotyn district in Bukovina where Adventist congregation of Malintsy is located took place Christian Field School for the leaders of Pathfinders’ clubs. Speakers of the meeting were Alexander Kobernik, a coordinator of Pathfinder’s movement in the Western Conference of SDA Church in Ukraine as well as Irina Alekseeva, Pathfinder’s club director from Tula, Russia.

About 30 people were gathered at the opening ceremony on Thursday, among them both experienced pathfinders and newcomers. It is interesting that the last category included the church’s pastors, youth boys and girls as well as middle-aged people. The purpose of the event was the opening of new Pathfinders clubs in Adventist congregations, and familiarization with additional methodical information and exchange of experience.

Evening seminar set the tone of the event – to do everything possible to ensure that children were interested in the proposed program. This should be a guarantee that they will remain in the church and become active church members. Speakers stressed that the program involves the exercise of creativity, leadership training for church and social service, familiarity with nature, games, hiking, Bible study, participated in Bible quizzes, gatherings and camps. As during the seminars was an appeal to relatives and fellow believers to make efforts to ensure that no child is lost for eternity: “Train up a child in the way he should, he will not depart from him, when he is old” (Prov. 22:6 ).

On Friday there was a lot of practical training in such specialties as “Nodes”, “Laying a backpack”, “Tents”, “Introduction to the orientation”, “First Aid”, “Forming”. And at the evening worship the Field School participants and the local congregation found out about history of Pathfinder’s ministry in the Adventist Church.

During the second part of Sabbath morning worship they talked about law, Pathfinders’ pledge and hymn. These topics were presented by Alexander Kobernik. But the most interesting happened at the evening worship – leaders were dedicated into Pathfiners. After supper Irina Alekseeva continued her seminars.

Sunday began in Pathfinder’s spirit. Formation, counting off, reports, recitation of the law and Pathfinders’ pledge, singing a hymn and a prayer, afterwards the spiritual guidance and training again. On this day leaders had an exam on “Dogs” specialization.

Meeting new people, nice fellowship, acquired knowledge – all this was a successful start in the undertakings, the transfer of relay in Pathfinders’ ministry.

Irina Velechiuk