На встрече семей пресвитеров говорили о правильных семейных отношениях[:en]Family relations was the topic at the meeting of elders’ families

Сумы, Украина

19 января 2014 г.

Первая дружеская встреча семей пресвитеров, организованная областным пастором Виктором Самойленко, прошла 19 января в уютном молитвенном доме первой сумской общины, где за праздничным столом собрались девять семей с детьми: две семьи пасторов, семьи пресвитеров сумских общин и гости из г. Тростянца.

Мероприятие носило характер братского общения и началось оно с молитвы и духовных наставлений на тему построения правильных взаимоотношений в семье и важности положительного примера для своих детей, ведь Слово Божье говорит о пресвитере: «…человек, способный хорошо управлять своим домом, отец послушных и достойных детей. Ведь если кто не может управиться с собственными домочадцами, сумеет ли он позаботиться о Церкви Бога?» (1 Тим. 3:4,5).

В программе было много христианских семейных песен, царило оживление и веселье. Для детей проводились игры и конкурсы, в которых охотно принимали участие и взрослые. Всем очень понравилась веселая игра, помогающая прочувствовать единство духовной семьи, когда капитаны двух команд должны были одной веревочкой соединить всю свою команду.

Продолжая общаться за столом, все вспоминали о том, когда и как  пришли в Церковь и начали совершать служение. Участники встречи посмотрели  видеоролик о том, как дети копируют родителей в жестах, манерах, поведении. «Ребенок — зеркало семьи; как в капле воды отражается солнце, так в детях отражается нравственная чистота матери и отца», — сказал когда-то педагог В. Сухомлинский. Приятным сюрпризом для собравшихся стала беспроигрышная лотерея, в результате которой каждому достался подарок.

В завершение встречи жены пресвитеров пожелали друг другу веры, терпения, любви, мудрости, понимания и поддержки в служении своих мужей. А также, чтобы каждая семья регулярно собиралась для совместного поклонения Господу во время семейных богослужений.

Рената Глущенко[:en]Sumy, Ukraine

January 19, 2014

The first friendly meeting of elders families organized by regional pastor Victor Samoilenko, was held January 19 in the cozy hose of prayer of first Sumy church. Nine families with their children – two families of pastors, families of Sumy churches elders and guests from the city of Trostyanets gathered together around the festive table.

The event took the form of fraternal communion and began with a prayer and spiritual exhortation on the good family relationships and the importance of a positive example for their children, as God’s Word says: “He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full[a] respect. (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?)” (1 Tim. 3:4, 5).

The program had a lot of family Christian songs, all were cheerful and joyful. Children played games and had contests in which adults willingly participated. Everyone loved the fun game that helps to feel the spiritual unity of the family, when the captains of the two teams had to connect their entire team with a one rope.

 

Continuing their communication at the table all reminisced about when and how they came to the church and began to do their ministry. The participants watched a video about how children copy parents’ gestures, manners, and behavior. “The child is a mirror of the family; like a drop of water reflects the sun, so the children reflect the moral purity of the mother and father,” said famous teacher V. Sukhomlinsky at one time. A pleasant surprise for the audience was all-prize lottery – everyone got a gift.

In conclusion the elder wives wished each other faith, patience, love, wisdom, understanding and support in service of their husbands. They also wished that every family have regular meeting for family worship.

RENATA GLUSHCHENKO