Киев, Украина
13 февраля 2014 г.
Отдел информации (ОИ) Церкви адвентистов седьмого дня в Украине 13 февраля в Киеве провел совещание, почетным спикером которого стал глава украинских адвентистов Виктор Алексеенко. Он напомнил руководителям отделов информации из регионов, каким должен быть христианский журналист и указал, что главная цель работы отдела — формирование правильного представления о Церкви в обществе. Присутствующие рассказали о своей деятельности за прошедший год и прослушали обучающие семинары об особенностях создания и редактирования журналистских текстов.
Выступая перед двенадцатью сотрудниками ОИ, Виктор Алексеенко подчеркнул, что в современном обществе образ журналиста зачастую ассоциируется с авантюрностью, готовностью на все ради сенсации. В то же время задача христианского журналиста — нести в общество, раздираемое конфликтами, вечные ценности, исполняя библейский текст: «Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, благовествующего радость, проповедующего спасение…» (Ис. 52:7). В то время как некоторые предвзятые журналисты иногда пытаются очернить протестантские Церкви, христианам следует направить усилия не только на искоренение последствий таких действий, но и на созидание позитивного образа Церкви в обществе. Для этого адвентистам нужно активнее освещать события в поместных церквях, связанные с социальным служением, благотворительностью, чаще принимать участие в тех общественных мероприятиях, которые не требуют компромисса с совестью и где можно заявить о нравственных принципах, исповедуемых верующими. Также следует призывать молодежь использовать Интернет в большей степени не для развлечения, а для распространения и утверждения христианских ценностей.
Руководитель Отдела информации Адвентистской церкви Украины Юрий Кузьменко представил аудитории анализ эффективности информационного потока из разных регионов страны. Лидером по количеству церковных новостей, поданных на сайт украинской церкви за трехлетний период, является Буковина — 194 материала. Минимальное количество новостей получено из Западной Украины — 25. Юрий Григорьевич также затронул вопрос оперативности подаваемой информации, ведь иногда она оставляет желать лучшего.
С целью улучшения качества материалов, присылаемых местными отделами информации, спикеры провели обучающие семинары.
Выступление Максима Балаклицкого, доцента кафедры журналистики Харьковского национального университета им. Василия Каразина, было посвящено жанрам журналистики и практике оперативного написания новостных материалов. «Новости популярны и влиятельны. Если постараться, то можно писать их быстро и легко», — подытожил спикер.
Игнат Меренков, журналист, сотрудник ОИ, в семинаре «Редактирование церковных новостей» рассказал, как исправлять типичные ошибки, допускаемые авторами заметок. «Возможно, ваша редакция не будет окончательной, однако некоторые элементарные коррективы вы можете вносить, зная требования, предъявляемые к новостным текстам».
Присутствующие получили в подарок учебное пособие «Новый журналист», выпущенное Международной ассоциацией журналистов, издателей и вещателей «Новомедиа».
Отдел информации Адвентистской церкви в Украине ежегодно организовывает различные мероприятия для развития и повышения квалификации своих сотрудников. В предыдущих совещаниях ОИ в Киеве в течение ряда лет принимал участие Иван Островский, директор информационной службы Евро-Азиатского отделения Церкви.
Начиная с 2010 года, Церковь проводит международные форумы информационных технологий ITDays, собирающие интернет-евангелистов русскоязычного адвентизма постсоветского пространства. В них участвуют редакторы, журналисты, копирайтеры, фоторепортеры, дизайнеры. В 2013 году такой форум был объединен со встречей Евро-Азиатского подразделения GAIN — сообщества интернет-евангелистов Всемирной Церкви АСД.
В 2013 году также прошел масштабный обучающий семинар в Украинском гуманитарном институте, собравший 88 церковных репортеров.
Работников отдела информации регулярно снабжают обучающими материалами в электронном и печатном виде, в частности, в 2013 году они получили в подарок книги «Церква і медіа. 7 кроків до порозуміння», выпущенные Религиозно-информационной службой Украины.
Для всех желающих овладеть основами журналистской профессии открыты двухмесячные дистанционные курсы в Украинском гуманитарном институте.
http://www.adventist.org.ua/news_uuc_kiev2014soveschanie_oi.html
Игнат Меренков [:en]Kiev, Ukraine
February 13, 2014
On February 13, in Kiev, Communication department (CD) of Seventh-day Adventist Church in Ukraine held a meeting with participation of the honorary speaker Viktor Alexeenko, leader of Ukrainian Adventists. He reminded regional leaders, what Christian journalist really means and a pointed out that the main objective of the department is creating of a correct view of the Church in society. The participants reported on their activities during the past year and attended training seminars about creating and editing journalistic texts.
Speaking to twelve CD leaders, Victor Alexeenko stressed that in today’s society the image of the journalist is often associated with adventurism, willingness to do anything for sensationalism. Whereas the task of the Christian journalist is to present society riven by conflicts eternal values fulfilling the biblical text: “How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation…” (Isaiah 52:7). While some biased journalists sometimes try to blacken the Protestant churches, Christians should focus not only on the eradication of the consequences of such actions, but also on the creation of a positive image of the Church in society. To do this, Adventists should be more active in covering events in the local churches associated with social service, charity, and often participate in such social activities that do not require a compromise with conscience and where we can claim moral principles professed by believers. Young people should also be encouraged to use the Internet not for entertainment only, but for the dissemination and proclamation of Christian values.
Yuri Kuzmenko, Head of Communication Department of the Adventist church in Ukraine, presented the audience his analysis of the efficiency of information flow from different regions of the country. Bukovina is leader in the number of church news submitted to the site of the Ukrainian church during the three years – 194 materials. The smallest number of news was received from Western Ukraine – 25. Yuri also raised the issue of promptness of the presented information, because sometimes it leaves a lot to be desired.
In order to improve the quality of materials sent by local communication departments, speakers held training seminars.
Speech of Maxim Balaklitsky, associate professor of journalism of the Vasyl Karazin Kharkiv National University was devoted to genres of journalism and practice of prompt writing of news items. “News is popular and influential. If you try hard, you can write them quickly and easily,” summed up the speaker.
Ignat Merenkov, a journalist and CD employee, in his seminar “Editing Church News” told how to correct typical mistakes made by the authors of articles. “Perhaps your wording will not be final, but knowing the requirements for news texts you can make some basic correction.”
The participants were presented with the textbook “New journalist”, issued by the International Association of journalists, publishers and broadcasters “Novomedia”.
Communication Department of the Adventist Church in Ukraine annually organizes various activities for the development and training of its employees. Ivan Ostrovsky, CIO of the Euro-Asian division of the Church participated in previous meetings of CD held in Kiev for several years.
Since 2010, the Church holds international forums of Informational Technology known as ITDays, gathering Russian-speaking Adventist online evangelists from post-Soviet space. They involve editors, journalists, copywriters, photographers and designers. In 2013, the forum has been combined with a meeting of the Euro-Asia Division GAIN – community of online evangelists of World Adventist Church.
In 2013, a large-scale training seminar was held in the Ukrainian Institute of Arts and Sciences (UIAS), which brought together 88 church reporters.
Communication department employees are regularly supplied with teaching materials in electronic and printed form. In particular, in 2013 they received as a gift the book “Church and media. 7 steps to understanding” issued by the Religious Information Service of Ukraine.
For all those wishing to learn the basics of journalism two-month distance learning courses in UIAS were opened.
http://www.adventist.org.ua/news_uuc_kiev2014soveschanie_oi.html
Ignat Merenkov
