Праздник для благовестия[:en]Holiday for evangelism

В день 8 марта молодежь (и не только) церквей д. Федоры, Овсемирово и Рубель решила совместить полезное с приятным. Около 40 человек собрались вместе в этот день для того, чтобы нести благую весть в городе Столине, решив провести акцию, посвященную этому дню.

В книге Эллен Уайт «Христианский дом» мы читаем о том, что праздники дают возможность совершать миссионерское служение. Действительно, люди пребывают в приподнятом настроении, выходят на улицу, открыты для поздравлений и подарков.

При этом каждый, кто получил книгу «За гранью воображения», принял ее с большим удовольствием. Наша молодежь, раздавая книги, каждой женщине, девушке и девочке вручала шарики, и искренно желая людям добра и благополучия. В результате молодежью за 3 часа было роздано примерно 700 шариков и столько же книг.

За день до этого в поселке Речица в преддверии праздника был проведен первый этап этой же акции. 300 книг и шариков люди получили от наших доброжелательных волонтеров. При этом стоит отметить, что в этот день трудилась исключительно мужская команда из детей и молодежи.

«Слава Богу за то, что Он хранил каждого участника этой акции, оградил от каких-то возможных неприятных моментов. Во всем этом были видны Божьи благословения.

Осталось молиться за тех людей, которые получили эти замечательные книги. Пусть Господь действует на их разум и сердца, к тому же молитвы имеют гораздо больше силы, чем шарики — это истина! Аминь!» — сказал пастор церкви АСД д. Федоры и руководитель молодежного отдела БУЦ Крюков Богдан Леонидович, говоря об этой акции.

Марина Халимончик

[:en]On March 8 youth (and not only) from congregations of Fedori, Ovsemirovo and Rubel decided to combine the pleasant with the useful. About 40 people gathered together on this day to carry the good news in Stolin, deciding to hold an event dedicated to this day.

In the book “Adventist home” by Ellen White, we can read that the holidays provide a good opportunity for missionary work. Indeed, during holidays many people are in high spirits, they walk the streets of their cities, and open for greetings and gifts.

At the same time everyone who was given the book “Beyond imagination” took it with great pleasure. Handing out books our young people gave colored balloons to every woman and girl, sincerely wishing them happiness and prosperity. As a result, the youth distributed about 700 balloons and the same amount of books for 3 hours.

The day before, in the village Retchitsa the first stage of this distribution took place. Our friendly volunteers gave to people 300 books and balloons. It is worth noting that in this day it was exclusively men’s team of children and youth that worked.

“Thank God for His watching over every participant of this action, that He shielded them from any possible unpleasant moments. In all this, God’s blessings were visible.

You’re praying for those people who have received these wonderful books. Let the Lord works in their minds and hearts because prayers have much more power than the balloons – it’s the truth! Amen”- said Bogdan Kryukov, the pastor of Fedori SDA Church and the head of the youth department to Belarus union.

 Marina Halimonchik