Маленькие адвентисты-волонтеры[:en]Little Adventist Volunteers

Тюмень, Россия

4 марта 2014 г.

В четвертый день весны маленькие волонтеры из тюменской Церкви христиан адвентистов седьмого дня посетили воспитанников Центра социальной помощи семье и детям «Мария», который расположен на окраине города Тюмени в поселке Мыс. Основной целью деятельности центра является оказание, социально-реабилитационной, психологической, бытовой и иных видов помощи семье и детям, попавшим в трудную жизненную ситуацию.

Волонтеров в центре встречали как старых друзей: подобные встречи проходят на постоянной основе. И на этот раз не обошлось без сюрпризов – все воспитанники центра получили чудесные игрушки, ведь никто не приходит в гости с пустыми руками. Но ничего не может быть дороже радости и детских улыбок, которые не сходили с уст ребят во время концерта, общения, совместных игр и пения как новых, так и хорошо знакомых, полюбившихся песен. А сладкий полдник стал маленькой изюминкой этого праздника детской дружбы.

На прощание ребята роздали всем вязанные носочки и рукавички, которые помогут сохранить теплыми не только ножки и ручки во время весенней сибирской распутицы, но и тепло сердец во время трудностей и жизненных испытаний.

«Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять» (Еф. 2:10).

ТАТЬЯНА БАЖЕНОВА, Отдел АДРА,  г. Тюмень
Западно-Сибирская миссия[:en]Tumen, Russia

March 4, 2014

On the fourth day of spring little volunteers from Tumen Adventist church visited children at the Social Rehabilitation Center “Maria” in Mys. Mys is a village located in the outskirts of Tumen. The Center’s main goal is to provide social, psychological, rehabilitation and other types of Vassistance to families and children in difficult life situations.

Adventist children were welcomed like old friends because they had been visiting the center on a regular basis. They did not come empty-handed. After all, who goes on visits without any presents? Little volunteers brought toys for their peers. However, nothing could be more precious than joy and smiles of children during the whole time of fellowship. It was so much fun to play and to sing together. Tea time desserts just added to the joy of celebration of children friendship.

At the end of the day Adventists presented each child at the Center with a pair of knitted socks and mittens that would not only keep little feet and hands warm during Siberian inter-season, but would also warm-up children’s hearts in tight situations.

“For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.” (Eph. 2:10)

Submitted by Tatiana Bazhenova, ADRA Tumen

West-Siberian Mission