В «Стране здоровья» дети узнали, как жить долго и качественно[:en]Children Learned How to Live A Long Quality Life after Visiting “Health Country”

Компанеевка, Кировоградская обл., Украина

2 июня 2014 г.

Адвентистская община пгт Компанеевки 2 июня провела познавательную программу «Страна здоровья», в которой приняло участие около 150 детей поселка и некоторых близлежащих сел. Ребята узнали интересные факты о физическом благополучии, способах отдыха и методах профилактики заболеваний. В частности, речь шла о восьми принципах здоровья — это солнце, воздух, вода, физические упражнения, питание, отдых, воздержание и духовность. Все это подавалось в простой и увлекательной форме, с использованием ярких иллюстраций и других наглядных материалов.

Дети прекрасно отдохнули на игровых станциях: с удовольствием прыгали на батуте, преодолевали лабиринт, ползали по туннелю, пускали огромные мыльные пузыри и пели караоке. Все это способствовало сплочению участников, формированию у них командного духа и, конечно, их хорошему настроению. В конце маршрута, который был определен для каждой команды отдельно, дети получили маленькие памятные подарки. Они устали, но остались довольны тем, как провели время.

Инициатива проведения «Страны здоровья» в пгт Компанеевке принадлежит пастору местной адвентистской общины Сергею Бурылину. По словам организаторов, «это прекрасная возможность послужить населению города в духе доброты и любви, показать им, что можно жить долго и качественно».

ОЛЬГА ЛЕОНОВА
Фото ВАЛЕНТИНА ДРОБАХА

[:en]Kompaneyevka, Kirovograd Region, Ukraine

June 2, 2014

Kompaneyevka Adventist church near Kirovograd held an education program called “Health Country.” Around 150 local children and kids from nearby villages participated in the event. They learned a lot of useful information about physical well-being, ways to rest and prevent diseases. In particular, they found out about the eight principles of good health – sunshine, water, air, exercise, diet, rest, temperance and trust in God. The information was presented in a simple and fun way with the use of colorful illustrations and other visual aids.

Children had a good time at each station: they jumped on a trampoline, conquered a maze, crawled through a tunnel, made huge soap bubbles and sang karaoke. All parts of the program promoted friendship and team spirit, as well as a happy attitude. At the end of their journeys individually developed for each team children received small gifts. They were tired but happy.

The idea of the “Health Country” event belonged to the pastor of Kompaneyevka church Sergei Burylin. According to the program organizers the event was a wonderful opportunity to minister to local residents in the spirit of kindness and love and to show them that long quality life was possible.

Olga Leonova

Photos by Valentin Drobakh