Ростов-на-Дону, Россия
24 – 25 ноября 2014 г.
24 и 25 ноября в Духовном Центре Кавказской унионной миссии Церкви адвентистов седьмого дня состоялось Годичное совещание униона с участием президента Евро-Азиатского дивизиона Церкви АСД Гиллермо Биаджи, вице-президента, руководителя Отдела информации и медиа-центра ЕАД Ивана Островского и заместителя казначея Дивизиона Вячеслава Кары. Во время расширенной встречи служителей Кавказа были подведены итоги 2014 года и утверждены планы на 2015 год.
В Годичном совещании приняли участие руководители всех трех объединений миссии. На прошедшей встрече были рассмотрены главные вопросы: что было сделано Церковью на Кавказе в уходящем году и что предстоит сделать в 2015 году.
Предваряя рабочую часть совещания, в своем духовном наставлении Гиллермо Биаджи обратил внимание на необходимость возрождения каждого пастора и каждого члена церкви для провозглашения вести о втором пришествии Христа. Руководитель церкви в ЕАД поделился чудесными опытами обращений людей на традиционно-мусульманских территориях. Кроме того, пастор Биаджи подчеркнул, что Господь готов каждому простить ошибки и бездеятельность прошлого и вдохновить на новое служение.
После проповеди и заявлений о миссии и ценностях Церкви адвентистов седьмого дня, президент Кавказской унионной миссии Николай Чекелек обратился к собравшимся. В своем выступлении он обратил особое внимание на миссионерскую деятельность членов церкви на Кавказе.
«Миссионерская книга 2014 года была распространена большим тиражом (158,5 тыс. книг) на всей территории КСМ. Получилось, что в среднем, на каждого члена церкви приходилось распространение 23 книг (это первое место по ЕАД). В 2015 году мы продолжим распространять издание «За гранью воображения», еще закуплено дополнительно 33 тысячи книг. Кроме того, сделаны заказы на новую миссионерскую книгу «Формулы здоровья». Планируется в течение 2015 года распространить около 108 тысяч книг, из них 9 тысяч детской миссионерской книги. Мы также активно распространяли журнал «Здоровье и исцеление» тиражом 135 тысяч экземпляров и продолжим выпуск этого издания, как важного и располагающего сердца людей».
Подводя итоги 2014 года, президент униона остановился на нескольких важных моментах в служении Церкви. В первую очередь, это миссионерская и благотворительная работа. Так, большой комплекс мероприятий по евангелизации прошел в рамках проекта «Ростов-на-Дону – город Надежды». Кроме того, 2014 год стал временем серьезных и трагических событий на востоке Украины. Беженцам, которые вынуждены были покидать свои дома, родные места, и искать убежище на соседней территории, в основном в Ростовской области, была оказана помощь. С учетом средств, собранных как на Кавказе, так и по всему ЕАД и представленных отделом АДРА Генеральной конференции сумма такой поддержки превысила 3,2 млн. рублей.
Кроме того, в 2014 году был проведен ряд крупных унионных мероприятий для учителей субботней школы, для пасторов и их жен.
В своих отчетах президенты всех объединений Кавказской унионной миссии рассказали о служении Церкви на их территории, подчеркнув, на что именно делался акцент в их работе в уходящем году.
После отчетов наступило время обсуждения дальнейших действий и утверждения планов.
Было решено в 2015 году провести Единый день распространения миссионерской книги «Формула здоровья» – 18 апреля. Там же, на Годичном совещании состоялось и молитва посвящения на ее распространение.
Особое внимание было уделено всемирной церковной инициативе «Евангелизм в больших городах». Активная работа по проекту «Города Надежды» в 2015 году продолжится во всех объединениях КСМ. Участниками проекта станут такие города, как Краснодар, Ставрополь и Таганрог.
«Мы нацелены не только на большие города, но хотим чтобы до каждого селения дошла весть о Спасителе и будем использовать для этого все возможные пути: газеты, журналы, книги, диски, буклеты, видеоматериалы, выставки здоровья, магазины здорового питания и многие другие евангельские методы» – подытожил президент КСМ.
За два дня Годичного совещания были заслушаны отчеты всех отделов КСМ, рассмотрены планы служения на следующий год, который для униона особенный, т. к. в сентябре 2015 года состоится отчетно-выборный съезд Кавказской унионной миссии. Кроме того, на совещании акцент был сделан также на ряде вопросов, из предварительной повестки дня сессии Генеральной Конференции, которая пройдет в июле 2015 года в г. Сан-Антонио (штат Техас, США).
Кроме того, во время годичной встречи руководители ЕАД и КСМ высказали добрые напутствия и совершили молитвы о деятельности нового президента Крымского миссионерского поля пастора Эдуарда Симинюка, который до недавнего времени совершал служение исполнительного секретаря Кубано-черноморского объединения.
За два дня годичной встречи прозвучало немало опытов и благодарностей Господу. Каждое утреннее служение во время совещания сопровождалось проникновенным пением и музыкальным служением.
МАРИАМ АНАНЯН,
Кавказская унионная миссия[:en]Rostov-on-Don, Russia
November 24 – 25, 2014
On the 24th and the 25th of November at the Spiritual Center of the Caucasus Union Mission of the Seventh-day Adventist Church was held Year-end Meeting with the participation of the president of the Euro-Asia Division of the Adventist Church Dr. Guillermo Biaggi, the Vice-President of ESD, Communication department and Media Center director Ivan Ostrovsky and ESD Associate Treasurer Division Vyacheslav Kara. During the extended meeting of ministers of the Caucasus territory was summed up the work in 2014 and plans have been approved for 2015.
Leaders of all three conferences took part in the Year-end meetings. They studied the main questions: what was done by the church in Caucasus territory in the departing year and what has to be done in 2015.
Before the working part of the meetings, Pastor Guillermo Biaggi in his spiritual instructions drew attention of his listeners to the need of revival of every pastor and every Church member to proclaim the message of Christ’s second coming. The head of the church in ESD shared wonderful experiences about converting people in traditional Muslim areas. In addition, Pastor Biaggi emphasized that God is ready to forgive everyone’s errors and omissions of the past and to inspire for a new ministry.
After the sermon and reading the Church’s mission and vision statements, the president of Caucasus Union Mission pastor Nikolay Chekelek addressed the audience. He drew special attention to missionary activity of church members in Caucasus area.
“A big number of missionary book copies was distributed in the territory of Caucasus Union Mission (158,5 thousand). The average number of books per church member – 23 books (the first place in ESD). In 2015 we will continue distributing Beyond Imagination book (33000 copies have been bought). Besides we made an order for a new missionary book Health and Wellness: Secrets that will Change your Life. It is planned to spread 108000 copies of this book in 2015 and among them 9000 missionary books for children. We were actively distributing Health and Healing magazine (135 thousand copies) and we will continue publishing this important magazine”.
Summing up the results of the work in 2014, the union president talked about a few important moments in Church’s ministry. At first it is mission and charity work. A big number of evangelistic events was held within “Rostov-on-Don – a city of hope” initiative. Besides, the year 2014 was a time of serious and tragic events in the eastern part of Ukraine. Refugees who were forced to leave their homes and to look for a shelter in a neighboring country, mainly in Rostov region, were given help. Considering the amount of means gathered in the Caucasus area, throughout the division territory and provided by ADRA International, the whole amount was more than 3.2 million rubles.
On top of that in 2014 the church has held several major events for Sabbath School teachers, pastors and their spouses.
Presidents of all CAUM conferences in their reports shared about Church’s work in their respective territories and emphasized the main points of their work done this year.
After reporting it was time to discuss further actions and approve plans. It was decided in 2015 to conduct a unified day of missionary book Health and Wellness: Secrets That Will Change Your Life distribution – April 18. At the Year-end meetings the participants held prayer of dedication for this project.
Special attention was paid to the world church’s initiative “Evangelism in the big cities”. In 2015 active work on the “City of Hope” will continue in all CAUM conferences. Such cities as Krasnodar, Stavropol and Taganrog will be embraced by the project.
“We are committed to work not only in the big cities, but we want our message to reach every village and settlement, we want people to hear about the Savior and we will use all possible ways for this: newspapers, magazines, books, CDs, booklets, videos, health exhibitions, health food stores and many other methods of evangelism,”- summed up CAUM president.
During two days of the Year-end meetings all departmental directors presented their reports, the participants studies plans for ministry for the next year, which will be a special year for CAUM since in September 2015 there will be CAUM constituency meeting. Besides at the present meeting was presented a range of questions from a preliminary agenda of General Conference Session in 2015 which will take place in July 2015 in San-Antonio, Texas, the USA.
ESD and CAUM leaders said parting words and prayed for a newly elected president of Crimea Mission Field Pastor Eduard Siminiuk who used to be the Kuban – Black Sea Conference executive secretary.
During two days of the Year-end meetings a lot of experience and words of thanks to the Lord were expressed by the meeting’s participants. Each the morning worship was accompanied by soulful singing and music ministry.
Mariam Ananyan,
Caucasus Union Mission
