И все изумлялись и дивились, говоря между собою… Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились
(Деян. 2:7, 8).
Я должна была быть уверена в том, что мои слова будут правильно поняты несмотря на то, что на конференцию съехались люди из самых разных стран. Вечером перед моим выступлением я встретилась с руководителем команды переводчиков, чтобы объяснить ключевые моменты моей речи. Перевод на разные языки, передаваемый в наушниках, был очень важен, ведь многие в аудитории не знали английского. Я верю, что Святой Дух дал им разумение, иначе я бы не смогла передать Слово так точно, как хотела.
В конце Своего земного служения Иисус пообещал Своим ученикам, что они получат «силу свыше», чтобы провозглашать Евангелие этому миру (см. Лк. 24:46–49). Ученики ждали исполнения этого обещания. Они были все вместе в день Пятидесятницы. «И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра… И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились все Духа Святого, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать» (Деян. 2:2–4). Евреи и прозелиты, путешественники из других стран все слышали, как ученики говорят на их языках! Можете ли вы представить себе изумленных людей, каждый из которых слышал Евангелие на своем собственном языке? Многие исследователи Библии интерпретируют это событие как обратное вавилонскому проклятию, когда люди усомнились в обещании Бога впредь не насылать потоп и решили перехитрить Его, построив башню до небес. Бог смешал их языки, и они перестали понимать друг друга (см. Быт. 11:1–9). Теперь в книге Деяния описывается обратный процесс. Ученикам Иисуса был дан Дух Святой, и все поняли их речь! Бог снабжает Своих последователей всем необходимым для того, чтобы поделиться вестью об Иисусе с окружающими. Святой Дух послан и нам, обеспечивая всем необходимым для служения. Дух даст вам возможность рассказать об Иисусе другим. Доверяйте Его силе и не бойтесь, когда Бог действует через вас!
Иисус побеждает
Вечерние чтения на 2023 год
Электронный вариант ежедневных вечерних чтений для взрослых предоставлен издательством “Источник жизни”. Вы можете приобрести чтения в Книжных центрах вашего региона.