Мелодия рождества[:en]Christmas melody
Рождество в нашей стране особенный день, который внесен в список государственных праздников. По статистике, приводимой Левада-Центром, более 70% населения собрались в этом году праздновать Рождество Христово, правда их них на порядок меньше тех, кто планировал пойти на службу в церковь в этот день, для большинства этот праздник остается до конца непонятым. В основном его празднуют … Продолжение
Читать далееВ преддверии нового года за чашкой чая размышляли о прощении[:en]Caucasus Union Mission Hosts a Holiday Season Event
В преддверии новогодних праздников сотрудники духовно-административного центра Кавказской унионной миссии один из субботних вечеров посвятили для проведения встречи «За чашкой чая». В гости были приглашены друзья, соседи, родственники, а также партнеры Духовного центра: представители организаций и компаний, с которым по разным направлениям сотрудничают руководители разных отделов КСМ. Откликнулось 14 из 28 приглашенных, а в целом … Продолжение
Читать далееХристос – надежда мира[:en]Christ – the hope of the world
Некто сказал, что без надежды мы все безнадёжны. Да, без надежды на Христа человечество обречено на гибель. Но весть надежды звучит снова и снова! Снова мы говорим о надежде – не той, что разбивает сердца, так и не исполнившись, не той, с которой человек, прожив жизнь, так и не получает ответа на волнующие его вопросы. … Продолжение
Читать далееК Рождеству адвентисты раздали малоимущим около 900 кг одежды[:en]2000 Pounds of Clothes for the Needy Given Away Before Christmas
Благотворительную акцию по оказанию помощи малоимущим гражданам 5 января провела Церковь адвентистов седьмого дня г. Луганска. На площади им. Ленина в Каменном Броде верующие раздали населению 930 кг одежды. По словам одного из организаторов, пастора Юрия Шевцова, эта акция, которую посетили примерно 300 человек, оказалась очень востребована: всю одежду разобрали за час, хотя обычно мероприятия … Продолжение
Читать далееДуховная музыка звучала в честь Рождества Иисуса Христа[:en]Christmas Concert to Honor the Birth of Jesus Christ
В храме Адвентистской церкви на ул. Ямской 70 состоялся рождественский концерт, в котором приняли участие коллективы и солисты, в том числе сводный хор киевских общин и сводный духовой оркестр. Праздничную программу, прошедшую в переполненном зрителями зале, организовал и вел пастор Лев Вертыло, а руководитель Адвентистской церкви в Украине Виктор Алексеенко поздравил посетителей с Рождеством Христовым. … Продолжение
Читать далееСделав еще один важный шаг…[:en]Another Important Step Made…
«…чтобы они были у вас знамением; когда спросят вас в последующее время сыны ваши и скажут: “к чему у вас эти камни?”…» Ис. Нав. 4:6. Когда Израиль, в конце своего сорокалетнего странствия наконец-то перешел Иордан, Господь повелел им поставить памятник, чтобы последующие поколения помнили о том, что совершил Он в жизни народа Своего. Двенадцать камней … Продолжение
Читать далееПодарок к Рождеству[:en]A Christmas gift
Община города Венева, Тульская область, взялась опекать четыре семьи, в которых воспитанием детей занимают мамы-одиночки. Им периодически высылают детские вещи, в посылки вкладывают газеты «Сокрытое сокровище», «Ключи к здоровью» для взрослых и детские журналы «Чудесные странички» и «Страна историй», а также Библии и другие христианские книги. В посылку к рождественским праздникам положили книжку «Рождественская ночь» … Продолжение
Читать далееСамый лучший подарок[:en]The best gift
Что является лучшим подарком самому дорогому человеку? Может быть это семиярусный шоколадный торт? А может быть это букет удивительных цветов или песня? Ответ на этот вопрос вместе с героями сказки «Самый лучший подарок» искали гости традиционных рождественских встреч, организованных Заокской церковью. Зал многофункционального комплекса (МФК) был полон каждое представление. Около четырех тысяч человек посетили за … Продолжение
Читать далееВозможности для служения
Жатвы много, а делателей мало. Лк. 10:2 После семинара, организованного для литературных евангелистов, мы разделили слушателей на три группы для практических занятий. У каждой из них были замечательные опыты после практики. Первая группа встретилась с удивительным человеком — с генералом армии, который купил у них много книг о здоровье и духовную литературу. Вторая группа посетила областную клиническую больницу, где они много общались, а в числе собеседников … Продолжение
Читать далееНевидимая борьба
«А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего» (2 Кор. 5:15). Как справедливо подмечено, борьба с самим собой — самое трудное в жизни христианина. Но она осложняется еще и тем, что люди не понимают природы этой борьбы. Хотя она вполне очевидна: противостояние похоти плоти, похоти очей и гордости житейской, однако труд на этом уровне — это труд на уровне симптомов. … Продолжение
Читать далееГосподи, куда пойти мне сегодня?
Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл. Пс. 118:176 Однажды рано утром я преклонил колени и спросил Бога: «Где я буду сегодня и с кем должен встретиться?» В этот же момент я вспомнил о человеке, которому оставил книгу «Доступная Библия», а он пообещал расплатиться позже. Я решил пойти к нему. Придя к нему на работу, я спросил у девушки по имени Мэгги, которая сидела … Продолжение
Читать далееКогда справедливость подобна яду
«Бегают ли кони по скале? Можно ли распахивать ее волами? Вы между тем суд превращаете в яд и плод правды в горечь» (Ам. 6:12). Что может превратить справедливость в яд? На первый взгляд, это кажется почти немыслимым, ведь слово «справедливость» — однокоренное со словом «правда». Но порой случается так, что даже нечто хорошее люди могут превратить в плохое. Некоторые христиане зачастую искажают представление о характере Бога, возлагая на Него … Продолжение
Читать далееДетям рассказали о чуде[:en]Children were told about the miracle
Какой отдел в церкви оказывается наиболее активен в миссионерском служении? Пасторские библейские курсы, литературные евангелисты, встречи за чашкой чая? В общине небольшого подмосковного города Лобня таковым является Отдел детского служения. На протяжении уже восьми лет в канун нового года готовится Рождественская программа. Премьеру проводят в церкви с приглашением гостей, а потом программу с готовностью принимают … Продолжение
Читать далее